// Add the new slick-theme.css if you want the default styling
Rodadas. Una comunidad de cicloturismo y viajes en bicicleta
Volver arriba

Un otoño italiano

&tarr; PUBLICIDAD (lo que paga la factura)

  1. (1/5) : de Omar Beach a Bari plages  (29 sept – 17 oct 2021)

     

     La Riviera italiana tiene tanta urbanización que la “Côte dAzur”. A partir
    de San Remo una carril de bicicleta permite de evitar el trafico de la carretera
    SS1.


    Ventimiglia


    Riviera italiana...









    Savona es más industrial. A la salida de la ciudad encuentro Jaime Andrés, un
    español originario de Columbia, con una bici cargada de dos encantadores
    perras, Tressi y Lola.



    Tomamos una copa, y como cae la noche, vamos a acampar en una playa que el había
    descubierto el año pasado. Invisible desde la carretera, un camino desciende
    hasta una cala conocida solamente de la vecindad.

    Aquí vive Omar. Su asentamiento ocupa una parte de la cala, con tienda “décathlon”
    iluminada con panel solar, barca para pescar, y scooter eléctrico para ir a
    trabajar en la ciudad. Me quedo dos noches en “Omar Beach”, leyendo o bañándome
    … ¡Tranquilo!





    Publicado hace 1 año #

  2. Savona, desde la "playa Omar"




    La costa toscana hasta Pisa es muy plana, con muchas marinas y playas de
    arena. Hay mucha gente en este inicio de otoño ; incluso hay un carnaval a
    Viareggio. Es bonita esta atmosfera festiva después de tantos confinamientos.



    A Pisa, la torre siempre se inclina.



    Alrededor de Siena estoy en el camino de la carrera ciclista de la “Strada
    Bianche”.



    Toscana...







    Adjunto

    1. 10_Toscane_(1).JPG (212.2 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    2. 10_Toscane_(2).JPG (131.8 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    3. 12_Sienne.JPG (157.2 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    4. 9_Pise_(3).JPG (251.9 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    5. 5_côte_toscanne.JPG (302.4 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    6. 6_plage_Omar_(1).JPG (123.2 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    Publicado hace 1 año #
  3. El lago Trasimeno se encuentra en Umbría.



    La capital, Perusa, es magnífica, con sus palacios y sus sinuosas calles.






    A Terni, inicio el ascenso hacia la montaña de los Apeninos. Paso una noche
    muy fresca en la meseta de Rocca di Mezzo, a 1300 m de altura, en la niebla. Me
    despierto con temperaturas negativas, pero la sorpresa es total : el sol ha
    vuelto, y tengo una espléndida vista sobre la cordillerapálida del “Gran Sasso”,
    que domine los Abbruzos.


    Terni




    "Gran Sasso"...





    Adjunto

    1. 16_Terni.JPG (133.1 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    2. 17_Gran_Sasso_(1).JPG (149.8 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    3. 17_Gran_Sasso_(2).JPG (159.3 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    4. 14_Pérouse_(2).JPG (181.3 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    5. 14_Pérouse_(1).JPG (201.5 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    6. 13_Lago_Trasimeno_(3).JPG (139.2 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    Publicado hace 1 año #
  4. El espectáculo continua los dos días siguientes en las valles de Giovenico
    y de Sagittario, con lagos de altura y numerosos pueblos pintorescos.


    Cocullo



    Anversa



    Scanno...




    lago di Barrea




    Adjunto

    1. 23_lago_di_Barrea_(5).JPG (187 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    2. 21_lac_de_Scanno_(4).JPG (207.2 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    3. 22_Scanno.JPG (159.1 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    4. 20_Anversa.JPG (183.4 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    5. 19_Cocullo.JPG (194.5 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    Publicado hace 1 año #
  5. En Apulia el contraste es sorprendente. Tengo 170 kilómetros de llanuras para
    ganar Bari. Olivares, viñedos y cultivo de cereales : estoy de vuelvo en el
    mundo mediterráneo.


    ultima collina antes las llanuras


    Trani



     

    Bari







    Adjunto

    1. Italie_2.jpg (440.8 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    2. 27_Bari_(4).JPG (150.5 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    3. 26_Trani_(5).JPG (144 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    4. 25_Motta_Montecorvino.JPG (121.7 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    Publicado hace 1 año #
  6. Una ruta muy bonita sebb85.
    Gracias por compartirla.

    El unico simbolo de superioridad que conozco es la bondad.
    Beethoven.
    Publicado hace 1 año #
  7. Magnífico recorrido.conozco algunas de esas ciudades y son fabulosas

    si te cansas de pedalear bájate de la bici y camina pero no te pares
    Publicado hace 1 año #
  8. Precioso viaje, muchas gracias por compartirlo. ¿Qué tal la primera parte del recorrido hasta Pisa, es muy complejo, merece la pena? Estoy valorando hacerlo como parte de un viaje en primavera y todavía no tengo muy claro si realizarlo por ahí o buscar otra alternativa. Me imagino que los Apeninos y Abruzos te habrán encantado. Enhorabuena por el viaje.

    Publicado hace 1 año #
  9. Gracias Trisqui y Victor

    Ola Nacho. La costa Ligur es muy muy urbanizada, pero no es un problema
    hacerla en bici. Hay a veces ciclo vías que permiten escapar un poco a los
    coches. Es lo mismo en la Riviera toscana. No es el paisaje que yo prefiero. ¡Claro
    que los Apeninos desiertos me encantan más que las villas al borde del mar!


    (2/5) : al pie de la Bota   (18 - 30 oct
    2021)


    Para explorar el área del Salento, el talón de la bota italiana, subo por
    las colinas del centro con sus inevitables olivares. Aquí, el paisaje es
    ocupado por pequeñas casas blancas con techos inclinados. Se   llaman “trulli” y son habitaciones paisanas
    típicas. La ciudad de Alberobello tiene una impresionante colección.






    Lecce, la capital del Solento, tiene una arquitectura barroca de los siglos
    XVI – XVIII que apoda “la Florencia del Sur” a la ciudad.  


    Basilica di Santa Croce



    Duomo




    Castel de Carlos Quinto


    Adjunto

    1. 8_château_Charles_Quint_(2).JPG (148 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    2. 7_duomo.JPG (393.8 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    3. 6_basilica_di_Santa_Croce_(2).JPG (224.3 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    4. 4_Alberobello_(7).JPG (146.1 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    5. 4_Alberobello_(8).JPG (174.1 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    6. 9_oliveraie.JPG (296 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    Publicado hace 1 año #
  10. A partir de Otranto, une bonita carretera sigue la costa hasta Tarento.


    Golfo de Tarento...




     

    Tarento...

    los grandes bulevares al este



    la piccola isola al centro muy italiana



    la zona portuaria e industrial al oeste







    Adjunto

    1. 21_Tarente_(1).JPG (119.8 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    2. 21_Tarente_(2).JPG (161.2 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    3. 21_Tarente_(3).JPG (163.5 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    4. 20_golfe_Tarente_(2).JPG (202 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    5. 15_penisola_della_Strea_(5).JPG (115.1 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    6. 13_Cap_S_Maria_di_Leuca.JPG (179.7 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    Publicado hace 1 año #
  11. En el Basilicata es más difícil de seguir la costa, que parece menos
    turística. Cuando acampo en la playa desierta de Nova Siri, tengo la sensación
    de estar en el fin del mundo.


    Templo de Hera



    Nova Siri


    A Corigliano subo en el Parco nacional de la Silla. Una etapa épica de 2000
    metros de desnivel se termina en la orilla del lago Ampollino. Un perro
    callejero me acompaña al atardecer. Cuando me voy a dormir, se acosta al largo
    de la tienda … y se pone a roncar. Me despierto con el, y podemos disfrutar
    juntos del amanecer.


    Corigliano



    Parco nacional de la Silla






    Adjunto

    1. 35_lago_Ampollino_(1).JPG (141.3 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    2. 32_PN_de_la_Sila_(16).JPG (257.1 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    3. 30_en_montant_vers_la_Sila_(1).JPG (278.3 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    4. 29_Corigliano_(5).JPG (158.4 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    5. 27_Nova_Siri_(4).JPG (185 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    6. 25_temple_Hera.JPG (164 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    Publicado hace 1 año #
  12. Vuelvo à la costa occidental de Calabria y la sigue hasta el estrecho de
    Mesina … y Sicilia.


    Pizzo


    Bagnara Calabra



    Marina Grande



    estrecho de Mesina











     

    Adjunto

    1. Italie_5.jpg (441.8 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    2. 39_détroit_de_Messine_(2).JPG (93.2 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    3. 38_Marina_Grande.JPG (149.3 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    4. 37_Bagnara_Calabra.JPG (157.8 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    5. 36_Pizzo.JPG (154.7 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    Publicado hace 1 año #
  13. Gracias por compartir!

    Leonor, tu serás SIEMPRE la princesa...
    Publicado hace 1 año #
  14. Gracias Pau !



    (3/5) : Sicilia  (31 oct – 9 nov 2021)




    Cien kilómetros separan Catania de Mesina.


    Isla Bella



    Catania...




    El pueblo turístico de Nicolosi es la base para subir al Etna en bici. El
    pendiente a 6-7 km es regular durante los 18 km del ascenso. La ruta serpentea
    alrededor de una antigua corriente de lava. El escenario es magnífico con los
    arboles color del otoño.



    La subida se termina al Refugio Sapienza (1910m). El ascenso final del
    volcán, a 3357m, se hace obligatoriamente con un guía. Me conformo a la visita
    de los cráteres situados alrededor de la carretera.



    Evito el volcán por el norte en el parco regional del Etna, y acampo en un
    pequeño bosque de robles. El suelo está constituido de arena negra, y a veces
    se entiende escape de gases. Muy intimidante.



    Adjunto

    1. 11_bivouac_cendres_volcaniques_(2).JPG (291.7 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    2. 6_Etna_(5).JPG (204.5 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    3. 6_Etna_(2).JPG (258.5 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    4. 3_Catane_(1).jpg (415.5 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    5. 3_Catane_(3).JPG (130.9 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    6. 2_Isla_Bella_(4).JPG (142.8 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    Publicado hace 1 año #
  15. El pueblo de Troina cuenta con un patrimonio anglonormando. Tengo una
    última vista del Etna antes de penetrar un poco más en el centro de Sicilia.







    Recorro toda la Isla por las colinas del Centro. Aquí no hay mucha
    vegetación ; las ovejas son omnipresentes, y los perros de guarda también. 





    Adjunto

    1. 29_Lago_Garcia.JPG (80.7 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    2. 27_Palazzo_Adriano_(1).JPG (149.6 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    3. 20_Leonforte_(6).JPG (202.6 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    4. 15_Troina_(3).JPG (97.6 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    5. 15_Troina_(1).JPG (156.5 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    6. 13_fiume_Troina_(3).JPG (158.4 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    Publicado hace 1 año #
  16. A Trapani el sol se refleja sobre las casas blancas de pescadores.



    Continuo hasta la noche al Golfo de Bonagia, donde acampo a orillas del mar
    Tirreno.  



    Al día siguiente, me quedan 24 horas para ganar Palermo bajo la lluvia, y
    tomar un ferry para Nápoles. 


    Castellamare del Golfo





    Adjunto

    1. 1_Sicile.jpg (236.3 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    2. 40_Castellamare_del_Golfo_(2).JPG (158.1 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    3. 37_golfe_de_Bonagia_(14).JPG (166.1 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    4. 37_golfe_de_Bonagia_(6).JPG (134.4 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    5. 32_Trapani_(5).JPG (177.9 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    6. 32_Trapani_(2).JPG (156.9 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    Publicado hace 1 año #
  17. ¡Menudo reportaje!
    Muchas gracias por regalarnos esta preciosidad de fotos.
    Saludos,
    Q

    Publicado hace 1 año #
  18.        Menudo viaje y que envidia. Como te comentan mas arriba ,gracias por compartirlo. La parte que nos muestras ahora, Sicilia, es una de mis asignaturas pendientes desde hace muchos años, siempre la he querido recorrer en bici. Me paran los comentarios de que en verano(mis vacaciones) esta saturadísima de turismo. La otra gran isla italiana ,Cerdeña, si la he recorrido en dos ocasiones en periodo estival y la he disfrutado muchisimo(no he tenido esa sensación de masificación) .Felicidades de nuevo y que suerte poder recorrer Sicilia fuera te temporada.

    Publicado hace 1 año #
  19. Italia es preciosa, disfruta ! 

    ¡ sonríe , mañana será peor !
    Publicado hace 1 año #
  20. Se me cae la baba sebb85, que buen viaje te has pegado, enhorabuena.

    Publicado hace 1 año #
  21. Precioso viaje, ¡muchas gracias por compartirlo!
    Una curiosidad...¿cómo has hecho esos mapas del recorrido tan chulos?

    Publicado hace 1 año #
  22. oy empieza el invierno

    Publicado hace 1 año #
  23. Gracias a todos para sus comentarios.

    A mí también me gusta viajar fuera de temporada. El único problema es que
    puede ser un poco lluvioso en Calabria y Sicilia en otoño. Pero las
    temperaturas quedan muy agradables.

    He comprado los mapas por correo cuando estaba más joven, y tengo todos los
    países del mundo. Utilizo “Paint” para el trazado y las leyendas.

     

     

     

    (4/5) : Golfo di Napoli  (10 – 15 nov
    2021)

     

    Al desembarcar en Nápoles, tengo tres días de sol para visitar el golfo di
    Napoli hasta Termini vía Sorrento, y la costa amalfitana hasta Salerno vía los
    magníficos pueblos de Positano o Amalfi.  


    Golfo di Napoli



    Capri



    costa amalfitana


    Positano


    Amalfi


    Salerno


    Adjunto

    1. 10_Salerne_(1).JPG (129.5 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    2. 9_Amalfi_(4).JPG (176.1 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    3. 7_Positano_(10).JPG (172.8 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    4. 8_côte_amalfitaine_(3).JPG (427.5 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    5. 27_golfe_de_Nalples_(13).JPG (86.1 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    6. 1_Vésuve.JPG (155.1 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    Publicado hace 1 año #
  24. Vuelvo a Nápoles, y me quedo otros tres días en un albergue para visitar en
    treno los sitios antiguos  de Herculano y
    Pompeya. 


    Herculano



    Visitar Pompeya es inevitable. El espacio abierto por los arqueólogos es inmenso.
    Por eso vamos a pasear en una ciudad romana a tamaño real. Fórum, basílica,
    templo, teatro … se descubren al lado de calles empedradas que se intersectan
    en un ángulo recto.


    Pompeya...


    Gran Teatro


    Forum



    Anfiteatro




    Debajo del anfiteatro (uno de los más antiguos de la época romana), al
    final de un pasillo, una pantalla difunde el concierto de los Pink Floyd “Live
    at Pompei”.  La banda sonora intima y
    inquietante permite de aprehender lo que fue el enterramiento de una antigua
    ciudad por un asesino volcán. Y la reciente erupción en los Canaríes es como un
    eco a la vulnerabilidad de nuestra especie ante las fuerzas de los elementos. 

    Adjunto

    1. 19_amphithéâtre_(1).JPG (131.1 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    2. 20_Pompéi.JPG (99.1 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    3. 20_forum_(3).JPG (125.7 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    4. 18_Grand_Théâtre_(4).JPG (180.8 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    5. 17_Pompéi.JPG (335 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    6. 16_Herculanum.JPG (150.8 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    Publicado hace 1 año #
  25. En el albergue, encuentro al barcelonés Francisco, que sonríe cuando le
    digo que visito el museo arqueológico y los sitios antiguos.

    ¿ Sabes que Nápoles es una ciudad muy viva ? me dice.

    Entonces, antes de volver al puerto para tomar un otro ferry, voy a
    descubrir un poco más a pie y a bici la trepidante Nápoles. Y me necesitaría
    más de tres días para apreciar la vida animada de una gran ciudad italiana.







     



    Adjunto

    1. Italie_9.jpg (444 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    2. 38_ferry_(5).JPG (117 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    3. 27_golfe_de_Nalples_(12).JPG (202.9 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    4. 24_Naples_(2)_-_Copie.JPG (193.1 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    5. 24_Naples_(3).JPG (123 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    6. 14_Naples_nuit_(2)_-_Copie.JPG (251.1 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    Publicado hace 1 año #
  26. precioso; a mi paso por Italia no bajé tanto , ya veo que tendré que regresar. Gracias de nuevo 

    Publicado hace 1 año #
  27.    La toscana, los Apeninos ,Sicilia ,la costa amalfitana, Nápoles ... ¡Ohhhh!  Desde luego te alabo el gusto. Naturalmente como en todo viaje algunas  zonas te habrán quedado por ver, pero los lugares   visitados, de referencia en un viaje cicloturista por Italia. Espero el resto de crónica, no quiero hacer de espoiler, pero cuando termines con ella, si que me gustaría saber el tiempo total que te ha llevado esta preciosa escapada por Italia.

    Felicidades de nuevo y gracias por compartirlo.

    Publicado hace 1 año #
  28.  

    Claro que este viaje en el sur de Italia estaba exótico. 

    De la costa ligura
    a Porto Torre, fue un viaje de 7 semanas y de 3800 km.

     

     

    (5/5) : Cerdeña  (16 – 22 nov
    2021)  

     

    Para ganar la costa oeste desde Cagliari, paso por el parco regional de
    Gutturu Mannu, donde los lugares para acampar al lado de arroyos límpidos son
    numerosos. 




    La península de Sant Antioco rezuma serenidad.



    Un ferry me lleva en treinta minutos a Carloforte (San Pietro), siempre
    turística a esta época del año.



    Pero al otro lado de la pequeña isla, al Capo Sandalo, el faro que domina
    el mar es el guardián de una costa occidental completamente desierta. 




    Adjunto

    1. 11_Capo_Sandalo_(2).JPG (203.5 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    2. 11_Capo_Sandalo_(3).JPG (160.4 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    3. 13_saline_Carloforte_(5).JPG (155.6 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    4. 6_isthme_de_Ponte_Romano_(3).JPG (152.8 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    5. 1_PN_régional_Gutturu_Mannu_(1).JPG (197.7 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    6. 1_PN_régional_Gutturu_Mannu_(5).JPG (135 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    Publicado hace 1 año #
  29. Vuelvo a Cerdeña por otro ferry. A Fontanamare, mi mapa electrónico me
    indicaba un puente para atravesar este canal.



    La gente me dice que fue destruido hace más de un año. No importa. Voy
    hasta la playa y atravesó el rio acompañado de esta hermosa kite surfista
    checa.



    Arriba, la carretera lleva al sitio del Pan di Zucchero, donde acampo antes
    del atardecer.







    Adjunto

    1. 16_Pan_di_Zucchero_(8).JPG (87.2 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    2. 16_Pan_di_Zucchero_(7).JPG (156.8 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    3. 16_Pan_di_Zucchero_(6).JPG (165 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    4. 16_Pan_di_Zucchero_(4).JPG (171.9 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    5. 14_spiaggia_di_Mezzo_(4).JPG (181.8 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    6. 14_spiaggia_di_Mezzo_(3).JPG (177.1 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    Publicado hace 1 año #
  30. Es tranquilamente que me dirijo a Porto Torres. Los paisajes varían entre
    rutas boscosas




    Pueblo pintoresco (Buggerru)



    Laguna (San Giovanni)



    Casas de pescadores



    Iglesia romana (Oristano)




    Adjunto

    1. 25_Oristano.JPG (263.8 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    2. 24_maisons_pecheurs_(1).jpg (164.3 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    3. 23_Laguna_di_San_Giovanni_(2).JPG (136.5 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    4. 22_Buggerru_(2).JPG (203.3 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    5. 21_Sardaigne.JPG (140.2 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    6. 22_SS_126_(1).JPG (174.1 KB, 0 descargas) 1 año antiguo
    Publicado hace 1 año #