Rodadas. Una comunidad de cicloturismo y viajes en bicicleta
Volver arriba

Diario de Viaje EUROVELO 15

&tarr; PUBLICIDAD (lo que paga la factura)

  1. Angel dice: ¡Qué deliciosa crónica, que bien contada y qué bien ilustrada!

    Me parece tremendamente útil y valioso el hecho de que contéis esté viaje que habéis realizado siendo en cierta medida, y como tú mismo cuentas, primerizos en viajes en bicicleta de larga distancia. Vuestra experiencia sin duda puede ayudar a coger confianza a muchos que aún no se han lanzado a realizar un viaje en bicicleta de cierta envergadura. Contáis con gran  claridad cada una de las dificultades y sobre todo cómo resolverlas no resulta complicado ni son obstáculos reales para la realización del viaje. Vuestra crónica del viajes es un perfecto manual que podría titularse "Viajes en bicicleta: Si aún no te habías atrevido, así se hace".

    Gracias otra vez por contarlo todo tan bien.

    Saludos muy cordiales.

    Angel, te agradezco el comentario, la idea de está crónica, a parte de ayudar a mantenerla en mi recuerdo, es colaborar con otros cicloturistas que deseen hacerla, pues cuando la estuvimos planificando no fue mucha la información práctica en español que encontramos. Por problemas personales la tenía abandonada, pero ya la retomo... Saludos...

    "Si amas más la bicicleta que el sendero, no vale la pena pedalear"

    http://www.elandariego.co
    Publicado hace 5 años #
  2. Día 8 - 23 /Julio/2015 – Basel - Gerstheim.

    Resumen del Día:

    Kilómetros: 111 Km.

    Tiempo: 08:00 Horas

    Ascenso: 441 m.

    Descenso: 537 m.

    Altura Máxima / Mínima: 148 msnm. / 249 msnm.

    Temperatura Máxima/Mínima (grados Celsius): 40 / 18

    Aprendizaje: Cuándo menos lo esperas aparecen las bellas sorpresas en el camino, este iba a ser un día tranquilo, pensábamos que no íbamos a encontrar algo especial, y resulto ser una de las jornadas más bonitas del viaje, un día para rodar y rodar y disfrutar.

    Nos levantamos a las 6:00 a.m., llovio un poco en la noche, la noche fue un poco fría, algunas carpas se mojaron por dentro, la nuestra estaba totalmente seca.

    Desayunamos cereal con fruta y por supuesto un buen café, hoy las palomas están más alborotadas que de costumbre, su canto nos acompaña en la salida.


    “Los cisnes nos despiden de Basel”

    Salimos a las 8:30, el día esta fresco, la temperatura agradable. La salida del camping es muy bonita, rápidamente se sale de Basel y se toma un carril bici lastrado en buenas condiciones que pasa por el lado de un pequeño canal, se congregan muchos pescadores al lado y lado del canal, al verlos pienso que es la vida que quisiera vivir algún día…



    “Este bello sendero nos augura un gran día”



    “No nos cansamos de ver y admirar a los cisnes, para mi son aves mágicas que me recuerdan los cuentos de hadas que me leía mi madre cuándo era niño”

    Todo iba muy bien hasta el kilómetro 16 (9:37 horas), en donde estaban reparando un puente y nos tocó desviarnos por 5 kilómetros, estos pocos kilómetros se nos hicieron muy largos, fue por una autopista donde pasaban muchos camiones, en un momento nos tocó bajarnos de las bicis y caminar, ya que al paso de los camiones a lata velocidad las bicis se tambaleaban y estaban a punto de caerse por el viento producido al paso de los camiones, menos mal fue un paso corto.



    “Un daño en un puente nos desvía del sendero, un poco de adrenalina a causa de los camiones esta bien… Cabe resaltar la amabilidad de los que arreglaban el puente, uno de ellos (el de chaleco amarillo a la izquierda, es aficionado a la bici, estaba emocionado con nuestra travesía”

    A las 10:03 (30Km.) horas llegamos a Ottomars, un pueblo muy pequeño y bonito, tiene una iglesia y un parque interesante, en este pueblo descansamos un poco y comimos unos huevos duros, pan, queso y miel de mapre. Salimos de nuevo a ruta a las 10:45 horas.

    A partir de este punto se rueda por carril de bici y carreteras secundarias, terreno plano, en algunos sectores ondulados, sin mucha subida, muy fácil de rodar.



    “Los bellos campos europeos en verano”

    A los 50 km. Encontramos la Y Estrasburgo – Colmar, en este momento paramos un poco par pensar que hacer, por un lado teníamos muchas ganas de ir a Colmar, pero estábamos cansados y no sabíamos si continuar directo hasta Estrasburgo. Justo en ese momento paso un señor en un caballo, le preguntamos sobre las distancias, terrenos y camping cerca, nos indico que mejor siguiéramos por la vía de Estrasburgo, que en unos pocos kilómetros llegaríamos a un camping, así que desechamos ir a Colmar (queda pendiente para una próxima ocasión) y retomamos la vía rumbo a Estrasburgo.



    “Era el momento de tomar decisiones, ¿Estrasburgo o Colmar?

    En el kilómetro 60 nos esperaba una grata sorpresa, nos encontramos con un gran canal que parecía interminable, al lado un carril bici en muy buenas condiciones y con grandes árboles que nos protegían del sol, la travesía por este canal resulto ser uno de los mejores momentos del viaje, pasamos por infinidad de casas-barco, nos pudimos bañar en dos oportunidades en el canal, son 40 kilómetros que no se sienten, simplemente se disfrutan.

    “Acá empieza el Gran Canal de Alsacia, nos esforzábamos, pero no encontrábamos su fin, al rodar nos dimos cuenta que este canal le hace honor a su nombre, es muy grande…”



    “Una pancarta que nos recuerda que estamos a 800 km. De donde iniciamos el viaje, un momento para cerrar los ojos y dar gracias a la vida por permitirnos esta gran aventura”

    El camping que nos aviso el amigo en el camino nunca lo encontramos, pero gracias a su información pudimos disfrutar del recorrido por el “Gran Canal de Alsacia”.



    “Irma rodando por el Gran Canal”

    A las 16:50, luego de 8 horas, llegamos al “Camping Au Clair Ruisseau” en el pueblo de Gerstheim, a 20 kilómetros de Estrasburgo.

    El Clair es un buen camping, grande, tranquilo, con un gran lago en donde pudimos nadar un rato, estaba casí vacío, nos llamo la atención que éramos los únicos cicloturistas, los pocos visitantes eran familias o parejas de jubilados en sus caravanas. El costo fue de 17EUR por dos personas y carpa.



    “Otro día más, la noche es corta para procesar tantas experiencias adquiridas”

    Publicado hace 5 años #
  3. ¡Estupendo! Es un placer leer esta crónica tan bien narrada e ilustrada.

    Gracias.

    Publicado hace 5 años #
  4. Que buena crónica kumanday,me tienes enganchado  :D. 

    Publicado hace 5 años #
  5. Me incorporo..., precioso, buen textos y buenas fotos.
    Gracias por el tiempo empleado.

    Publicado hace 5 años #
  6. Salí un momento fuera, en el intermedio, pero ya he vuelto a continuar leyendo y disfrutando de tu crónica, kumanday!

    Leonor, tu serás SIEMPRE la princesa...
    Publicado hace 5 años #
  7. Pau-i-amor dice: Salí un momento fuera, en el intermedio, pero ya he vuelto a continuar leyendo y disfrutando de tu crónica, kumanday!

    Pau, en el largo intermedio que he tenido habrás alcanzado a hacer la EV15 completa, espero que el próximo intermedio sea más corto, así que cuidado, si te mueves mucho te la pierdes . Saludos.

    Publicado hace 5 años #
  8. Me quedo en la silla quietecito....

    Publicado hace 5 años #
  9. Me uno al aplauso a Kumanday. 

    Publicado hace 5 años #
  10. Día 9 - 24 /Julio/2015 – Gerstheim - Seltz.



    Resumen del Día:



    Kilómetros: 83 Km.

    Tiempo: 08:34 Horas

    Ascenso: 193 m.

    Descenso: 175 m.

    Altura Máxima / Mínima: 161 msnm. / 136 msnm.

    Temperatura Máxima/Mínima (grados Celsius): 44 / 16

    Aprendizaje: Hay momentos en la vida en el que el desviarse del camino es la única alternativa para continuar.

    Una noche muy tranquila, al despertar, como siempre muy temprano, nos vimos rodeados de conejos, una bella experiencia.

    A las 6:30 nos levantamos y bañamos, las duchas tienen agua caliente, desayunamos pan con queso y café negro sin azúcar (me pregunto si existe otra manera de tomar un buen café?).



    “El viaje desde el camping hasta Estrasburgo es muy agradable, casi todo el tiempo se rueda por bellos canales”

    Salimos a las 8:30, sabíamos que estábamos cerca de Estrasburgo, así que empezamos a rodar con algo de prisa, el viaje desde el camping es muy bonito, casi 15 kilómetros por el gran canal de Alsacia; a las 10:30 (26 Km) llegamos a Estrasburgo, fuimos directo a la señalización que nos llevaba a la oficina de turismo, nos encontramos con que la oficina ya no estaba allí, la habían trasladado al centro de la ciudad, al lado de la catedral, en este lugar nos encontramos con unos baños públicos que nos llamaron la atención por lo bonitos, bien arreglados y limpios, nada que envidiar a unos baños de un hotel de lujo, aprovechamos para entrar, ir al baño y refrescarnos un poco (dentro de los baños había aire acondicionado y el calor era intenso).



    “Estrasburgo es una ciudad que inspira respeto, se siente la historia en ella”

    A las 11:00 llegamos al centro de la ciudad y vimos la catedral, mucho más grande de lo que esperábamos, una catedral impresionante, el centro de la ciudad nos recordó en algo a la parte antigua de parís, muy interesante.



    “Sabíamos que la catedral era bonita, pero nos sorprendió el gran tamaño de la misma”



    “La plaza que rodea la catedral es digan de acompañarla”



    “Imposible salir de sin una foto con la catedral de fondo”

    Dimos una vuelta por la ciudad y emprendimos camino de nuevo, la salida es muy fácil, simplemente tomamos dirección norte y llegamos de nuevo, sin querer, a la EV15.



    “Casi sin querer encontramos de nuevo la EV, la salida de la ciudad es muy sencilla, solo es tomar hacia el norte desde la catedral”

    A la salida de Estrasburgo nos encontramos con un gran supermercado “Simply Market La Robertsau”, aprovechamos para aprovisionarnos, ya no teníamos casi comida, había croissant recién salidos del horno, no nos pudimos aguantar y nos compramos algunos y montamos un pequeño pic-nic a la entrada del supermercado, así tomamos nuestro segundo desayuno…



    “Al salir de Estrasburgo encontramos de nuevo bellos senderos para Bici”

    Justo después del supermercado se abandona la ciudad y se toma un sendero dentro de un bosque, si bien la EV seguía por el bosque, nos aventuramos a desviarnos un poco y seguir por un canal del Ring, a 5 km. Del desvío nos dimos cuenta que estábamos en una zona prohibida, no se permitía el ingreso sin permiso, eso decían varios avisos que encontramos, estaba haciendo mucho calor y no quisimos devolvernos, así que seguimos esperando no tener problemas con alguna autoridad, a los 10 km. Nos dimos cuenta que estábamos en rodando en una represa que brindaba energía, es por eso que el ingreso era prohibido, alcanzamos a alguien que estaba trotando, lo saludamos y pasamos, no son dijo nada, eso nos tranquilizo un poco, después de 15 km. Por el canal salimos sin problema, la salida del canal encontramos una gran autopista, había un restaurante, aprovechamos y tomamos dos Oranginas muy frías (14:00 horas), el calor era casi insoportable, pedimos un poco de hielo y agua para los bidones, la camarera nos lo regalo sin problema.



    “Y seguimos rodando por canales”



    “Y seguimos y seguimos por canales”

    Desde este punto la EV continua por carreteras secundarias sin sombra, esto unido al fuerte sol y ausencia de brisa hizo que el camino fuera muy duro, el agua la acabamos en menos de una hora, esperando encontrar un sitio para poder comprar agua, en este punto ya no se encuentran las pilas de agua, desde hace dos días desaparecieron, pasábamos por pueblos que parecían desiertos, no había nadie, el calor era tan fuerte que no tuvimos más opción de timbrar en una casa par a pedir algo de agua regalada. No se si tuvimos muy buena suerte, o la gente en la zona es muy amable, pero a nuestro primer intento nos regalaron dos botellas de agua frías (2 litros de agua), sabíamos que no iba a ser tan fácil encontrar agua, así que esta agua si la cuidamos mucho.

    A las 15:36 horas (63,37 Km) encontramos un riachuelo con algunos árboles, paramos allí para refrescarnos un poco y comer algo; el agua del río era fría, Irma metió los pies en el agua, yo aproveche y me bañe un rato, el agua fría nos refresco y día energía para continuar. Nos queríamos quedar más tiempo en este lugar, pero parece que el sitio era tan fresco que también los zancudos se refugiaban acá, la cantidad de zancudos nos hizo continuar el viaje a la media hora.

    A las 16:30 (82 km) y 41 grados de temperatura, llegamos al “CAMPING MUNICIPAL AUX BORDS DU RHIN” un camping público, muy barato 1 EUR por dos personas + carpa. El agua caliente de las duchas vale 0,50EUR por 4 minutos.



    “Ya listos para el descanso, una jornada muy dura por las altas temperaturas”

    El camping esta ubicado al lado de un lago creado sobre una cantera abandonada, mucha gente, sobre todo grandes familias, pasadas las 18 horas llegaron unos 5 grupo de cicloturistas.

    A las 19 horas, llego un grupo de 60 personas pertenecientes a un club de futbol (era un paseo de los niños con los padres), llegaron a hacer fiesta, armaron una gran carpa, dos parrillas para asar carne y colocaron música, todo hacía presagiar una noche llena de ruido y música, pero la suerte, que desde que salimos del viaje nos ha ayudado, nos acompaño y a las 20:00 horas se desató de la nada una gran tormenta con viento muy fuerte, lo cual precipito que la fiesta del grupo acabará antes de tiempo (bien, admito que nuestra suerte no fue tanto para ellos, pero no creo que un camping sea un lugar para hacer ruido y no dejar dormir al resto).



    “Este ha sido el segundo camping más concurrido en el que hemos dormido”

    Publicado hace 5 años #
  11. ¡Qué delicia leer estas entregas!

    Gracias.

    Publicado hace 5 años #
  12. brutal¡¡¡Me emociono solo de leerlo...como tuvo que se vivirlo..

    Publicado hace 5 años #
  13. Joder... estoy en ascuas... llevo ya varios días mordiéndome las uñas, muñones tengo sólo ya!

    Esperamos, esperamos compañero Kumanday

    Publicado hace 5 años #
  14. Día 10 - 25 /Julio/2015 – Seltz – Espira (Speyer).

    Resumen del Día:

    Kilómetros: 78,9 Km.

    Tiempo: 07:58 Horas

    Ascenso: 198 m.

    Descenso: 260 m.

    Altura Máxima / Mínima: 132 msnm. / 57 msnm.

    Temperatura Máxima/Mínima (grados Celsius): 20 / 16

    Aprendizaje: A estas alturas del viaje sabemos que lo importante no es llegar, lo verdadero importante es rodar y disfrutar.

    Nos despertamos a las 6:30, llovió durante toda la noche, lluvia muy fuerte, la carpa se porto muy bien, no entró nada de agua.

    Desayunamos algo de pan con queso y café.

    Salimos del camping a las 8:40, el cielo despejado, pero mucho viento, hace algo de frío, toca salir con chaqueta y pantalón largo, creo que es la primera vez en el viaje que tenemos que salir tan abrigados para protegernos del frío.

    “Al salir del Camping nos encontramos un bello sistema de lagunas y humedales con una gran población de cisnes”



    “Ya es costumbre comprar pan Baguette en las panaderías artesanales de los pueblos, Irma logró, de una forma muy práctica, encontrar la forma de transportar estos grandes panes en su bici”.

    Aprovechando el buen clima rodamos durante 40 Km si parar, pero a las 11:40, y sin aviso, empezó a llover muy fuerte, justo en ese momento estábamos pasando por un refugio, es una caseta pequeña que parece abandonada, pero nos sirvió para protegernos de la lluvia.

    “Paramos a comer algo en un bonito parque y nos encontramos con este letrero, y como es mejor prevenir, salimos rápido de este lugar”.

    Luego de 25 minutos salimos de nuevo, ya la lluvia había amainado un poco, pero el viento estaba muy fuerte, los próximos 20 km. Fueron muy duros con viento de costado, había momentos en que el viento intentaba tirar nuestras bicis, si bien rodadamos por llano, parecía que fuéramos subiendo, es la primera vez en todo el viaje que nos toca un clima tan adverso, todo parece indicar que el buen clima a cabo y empieza a llover.

    “Descansando y esperando que la lluvia amaine, Irma busca algo de información en el mapa”.



    “El clima no se ve muy buen, la lluvia avisa a lo lejos”



    “A lo largo del recorrido encontramos muchas casas parecidas a esta, son pequeños refugios para los guardaparques, todas las casas estaban vacías, en este tramo del recorrido no encontramos a nadie, estaba muy solo”

    A las 13:40 horas (64 km) llegamos a Germersheim, el cielo se puso de nuevo muy gris, y parecía que empezaría a llover de nuevo, buscamos un lugar para comer algo, descansar y Refugiarnos de la lluvia, entramos a un supermercado Real, comimos un rico Falafel y compramos víveres. La lluvia fue muy fuerte, pero paso rápido, a las 14:40 retomamos de nuevo el viaje.

    A partir de este punto se rueda por senderos de bici rodeados de grandes campos de maíz y trigo, mucho viento en contra.



    “Merecido descanso y aprovechamos para recibir algo del sol, que está tan esquivo en este día”

    A las 16:30 horas (80 Km) llegamos al “Camping Campingfreunde Reffenthal” es un camping epecializado en caravanas permanentes, tiene solo dos espacios reservados para tiendas de acampar, normalmente no reciben cicloturistas, pero a veces hacen excepciones, y nos tocó la suerte que nos recibieron, es así como en un rinconcito del camping pudimos instalar nuestra carpa, la ducha era con agua caliente, muy bonita a la intemperie, al bañarme empezó a hacer mucho viento y muy frío, al salir de la ducha y mientras me secaba me enfríe mucho, me tocó meterme a la carpa y enrollarme en la bolsa de dormir por una hora hasta que logré calentarme de nuevo.

    Parece que iba a llover toda la noche, pero el fuerte viento se llevo todas las nubes.



    “Nuestra fiel compañera de viaje ya lista para recibirnos y protegernos de la fría noche”



    “Un atardecer digno de este gran viaje”

    Publicado hace 5 años #
  15. Ayer mismo me acordé (y busqué) este post de nuevo.

    Publicado hace 5 años #
  16. Que ganas de seguir leyendo mas, y que recuerdos de Strasburgo y Konstanza

    Publicado hace 5 años #
  17. Día 11 - 26 /Julio/2015 – Espira (Speyer) - Ginsheim.

    Resumen del Día:

    Kilómetros: 105 Km.

    Tiempo: 08:20 Horas

    Ascenso: 206 m.

    Descenso: 150 m.

    Altura Máxima / Mínima: 131 msnm. / 55 msnm.

    Temperatura Máxima/Mínima (grados Celsius): 32 / 11

    Aprendizaje: Aún nos sorprendemos por lo fuertes que podemos llegar a hacer, día a día superamos nuestro límite.

    Una muy buena noche, dormimos muy bien, mucho viento en la noche, amaneció haciendo mucho frío (8 grados), el cielo está despejado, no hay nubes y el fuerte viento desapareció.

    Irma amaneció con la cara muy hinchada, el ojo izquierdo casi cerrado, debe ser acumulación de líquidos, el esfuerzo realizado empieza a notarse en nuestros cuerpos.

    Desayunamos pan con queso, miel y café.

    Salimos a las 8:15, no hay nadie despierto en el camping, así que no pudimos despedirnos ni dar las gracias.


    “Un bello puente, fiel representante de la bella arquitectura de la región”

    Un muy buen día de rodada, el 80% del recorrido se hace por senderos exclusivos para bici y pasamos por campos de maíz, trigo y viñedos.

    A las 10:00 a.m. (26 km) paramos a comer frutos secos y pan. El día está muy bien, nada de viento y la temperatura muy agradable (20 grados).



    “Disfrutando de un merecido descanso y aprovechando el sol para calentarnos un poco”

    Por 5 km. rodamos por uno de los paisajes más bonitos del recorrido, grandes viñedos enmarcados pro un terreno ondulado. Este recorrido, al contario del del día anterior, es muy concurrido, encontramos a muchos ciclistas y personas trotando.


    “Si bien no lo esperábamos, este fue un bello recorrido, el sendero bici pasa por pequeños pueblos y zonas de cultivo”


    “Es común ver algunos muñecos hechos con paja, bonitos adornos que nos alegran el recorrido”



    “Durante buena parte del recorrido se pasa por viñedos, un terreno ondulado, que se hace fácil por el bello paisaje que lo acompaña”

    A las 16:30 (105 km) llegamos al camping “Campingplatz Insel Bleiau”, un gran camping situado en una isla del Rin; el camping es especializado en caravanas permanentes, pero tiene un buen espacio destinado a carpas, los servicios sanitarios son muy buenos (estaban recién remodelados, fuimos los primeros campistas en utilizarlos, apenas habían sido habilitados el día anterior, la ducha caliente tiene un costo de 0,50 EUR). Éramos los únicos campistas en el sitio, creo que la razón es que no es fácil entrar al camping, la puerta permanece cerrada y solo es posible abrirla desde adentro, así que para ingresar hay que esperar a que alguien salga, en esto estuvimos de suerte, ya que al llegar al camping un vehículo estaba saliendo y pudimos ingresar. Una vez te registras, el encargado entrega una llave del camping para poder entrar sin problema.

    El espacio es muy bonito, a orilla del Rin, tranquilo y los lugares para armar la carpa muy espaciosos; el único problema del camping es que no se encuentra cerca un lugar para la compra de víveres, estuvimos de suerte que teníamos algo reservado para preparar la cena.



    “Otro día más de aprendizaje y recolección de utopías”

    Publicado hace 5 años #
  18. Día 12 - 27 /Julio/2015 – Ginsheim – Remagen.

    Resumen del Día:

    Kilómetros: 75 Km en Bici / 88 km en Tren.

    Tiempo: 10:20 Horas

    Ascenso: 110 m.

    Descenso: 128 m.

    Altura Máxima / Mínima: 134 msnm. / 110 msnm.

    Temperatura Máxima/Mínima (grados Celsius): 19 / 24

    Aprendizaje: En los viajes, así como en la vida, hay que aprender a improvisar cuando las condiciones cambian.

    Hoy nos despertamos muy temprano, a las 5:30 ya estábamos despiertos y fuera de la carpa, el día estaba muy gris, el cielo totalmente cubierto de nubes muy densas, un viento fuerte a 10 metros de altura, las copas de los árboles se meces muy fuerte.

    Por primera vez en el viaje no tenemos alimento para desayunar, así que salimos muy temprano para buscar un lugar para desayunar, recogimos rápidamente la carpa y montamos las bicis. A las 8:00 (11 km) llegamos a Mainz, al ser tan temprano estaba casi todo cerrado, encontramos un supermercado Real, compramos dos panes y dos cafés. Un buen desayuno.



    “Puente que nos lleva de Ginsheim a Mainz, el paso de este puente en Bici es una gran experiencia”

    Empezó a llover mucho y a hacer mucho viento, al revisar internet vimos que llovería toda la mañana y se presentaban alertas de vientos fuertes y borrascas en la zona, en la tarde el clima mejorará un poco, considerando que estábamos un poco cansados y no queríamos perder la mañana sin avanzar (la fuerte lluvia y viento hacía muy difícil rodar), tomamos la decisión de avanzar un poco y tomar el tren hasta Koblenz.

    Muy cerca al supermercado había una estación de tren, la estación es muy pequeña, no encontramos a nadie allí, ni viajeros ni personal ferroviario, compramos dos tiquetes (en una maquina dispensadora), el costo fue de 29,50 EUR por dos personas y 10 EUR por las dos bicis.

    A las 9:37 llegó el tren, nos subimos al tren, no fue fácil la subida, el escalón quedaba un poco alto. Llegamos a Koblenz a las 11:10 (90 minutos de viaje).


    “La estación de Koblenz es muy bonita, su arquitectura recuerda las estaciones de los años 20, aunque no son muy fan de Coca-cola, no resistí tomar esta foto con el gran ventanal”

    En la estación, no me aguanté y me comí un rico pan, en la vitrina se veía irresistible, lo acompañe de un buen café caliente, esto ayudo a calentarnos un poco, si bien había parado de llover fuerte, el día continuaba cubierto de nubes.


    “Antes de salir de la estación comimos de nuevo pan con café”

    En las afueras de la estación compramos víveres, a las 11:30 empezamos a rodar de nuevo. A las 13 horas (17 km) paramos a comer un poco, parece que el frío nos da más hambre.

    A partir de este punto el recorrido ya era conocido por nosotros, en el año 2013 lo habíamos realizado en bicis en compañía de los hijos, una zona muy bonita y buenos senderos de bici.


    “Andernach es una de las ciudades más antiguas de Alemania, su arquitectura no sufrió mayor daño en la guerra, así que aun es posible ver y admirar sus edificaciones centenarias”

    A las 15:55 y por primera vez en el viaje tomamos la decisión de parar a almorzar en un restaurante, estábamos muy cansados y no queríamos llegar a cocinar, paramos en la “Pizzería-Restaurante La Madonnina” en Bad Honningen. Irma comió una pizza vegetariana, yo comí “spaggetti frutti del mar”, un plato delicioso. De postre comimos Waffle con helado de vainilla y dulce caliente de cereza y crema. Pagamos 30 EUR, incluida la propina.

    Salimos de nuevo a las 17:00 p.m., el clima volvió a dañarse un poco, empezó a caer una lluvia muy débil y apareció de la nada un fuerte viento en contra.


    “En el camino encontramos una autopista elevada, es impresionante ver como en poco espacio los alemanes solucionan los problemas de movilidad, esta autopista que se extiende cientos de kilómetros apenas impacta el paisaje, hay momentos en que parece desaparecer a nuestra vista, pero está allí encima de nosotros”

    A las 18:10 llegamos al camping “Siebengebirgsblick” en Remagen (Frente a Bad Honnef), este es un camping especializado en cicloturistas abierto solo en verano, el costo es de 17 EUR por carpa y las dos personas; el servicio de ducha tiene un costo de 0,5 EUR (5 minutos de agua caliente).

    El camping no es nada especial, un espacio abierto al lado de la vía y frente al Rin, hay servicio de Internet gratuito. Durante todo el año funciona un bar, pero solo en verano se habilita el camping.

    Al llegar al camping estaba lloviendo fuerte, esperamos un momento hasta que escampara para poder armar la carpa, tuvimos solo 15 minutos de tiempo antes de que empezara a llover de nuevo.

    A estas alturas del viaje ya sentimos en el cuerpo el cansancio, si bien hoy tomamos tren, rodamos casi 80 Km. con lluvia y viento fuerte casi todo el recorrido.

    Agradecimos la decisión acertada de ir a un restaurante antes de llegar al camping, así no tuvimos que cocinar, antes de dormir nos tomamos una cerveza acompañada con pan. A las 20 horas ya estábamos acostados y dormidos, el cuerpo nos pide descanso…


    “La lluvia nos hizo correr para armar el campamento, solo 10 minutos para montar la carpa antes de que empezará a llover de nuevo”

    Publicado hace 5 años #
  19. Día 13 - 28 /Julio/2015 – Remagen – Colonia (Köln).

    Resumen del Día:

    Kilómetros: 65,4 Km.

    Tiempo: 06:01 Horas

    Ascenso: 94 m.

    Descenso: 109 m.

    Altura Máxima / Mínima: 97 msnm. / 69 msnm.

    Temperatura Máxima/Mínima (grados Celsius): 17 / 23

    Aprendizaje: El ciclo turismo nos acerca a la naturaleza a lo esencial.

    Nos despertamos a las 6:30, un poco más tarde de los días anteriores, la razón, además del cansancio, es que el día estaba muy tranquilo y fresco, no se sentía nada de ruido, no había viento.

    Hoy el desayuno fue especial, hicimos una rica sopa de atún con hongos, habíamos traído de Ecuador unos hongos secos que habíamos reservado para un día especial, y ese día es hoy.


    “Hoy fue el día escogido para el desayuno especial, una sopa de hongos traídos de Ecuador”

    El día está frío pero despejado, el viento empezó a soplar poco a poco, parece que el rodar no va a ser para nada fácil.


    “Día soleado, muy frío y con viento, sabemos que la jornada va a ser dura”

    Salimos a las 8:35, esta zona la conocemos muy bien, la hemos rodado en varias ocasiones, se recorre por un bonito sendero de bici al lado del Rin, bonito, pero nada especial, se pasa por muchas ciudades y pueblos, el sendero es muy concurrido, la soledad de los primeros días ya es pasado, acá se siente más la civilización, es casi como rodar por un carril bici de una ciudad.


    “Este sector de la ruta es muy poblado, se rueda casi siempre por zonas construidas, la ruta donde todo era naturaleza ya ha pasado”


    “Los sauces son unos árboles especiales, con el viento se mecen haciendo un ruido que parece que lloraran, en mi país, Colombia, los llamamos el árbol llorón”

    Muy rápido llegamos a Bonn, 16 km (50 minutos); el ingreso a la ciudad es muy bonito, se hace por un gran parque con lagos y grandes zonas verdes, como ya conocemos a Bonn no paramos en la ciudad, la pasamos de largo, siempre siguiendo el carril bici al lado del Rin.


    “Este mojón nos recuerda que estamos cerca del fin del recorrido, Rotterdam a escasos 314 km.”

    Saliendo de Bonn paramos en el supermercado Penny a comprar víveres y descansar un poco. A partir de este punto el viento de costado empezó muy fuerte, era un viento frío y húmedo, lo cual nos obligo a ponernos nuestro equipo de lluvia.

    Rodamos casi sin parar, casi durante todo el recorrido encontramos casas a un lado de la vía, el viento de costado hacía el rodar muy fuerte.

    A los 40 km y luego de 4 horas de recorrido llegamos a Colonia, una bella ciudad histórica, grandes parques, la ciudad se recorre fácilmente por un carril bici que la atraviesa de norte a sur, se pasa muy fácil sin perderse.

    A las afueras de Colonia encontramos la panadería “Bäckerei Grüttner”, un lugar con unos panes, postres y café extraordinarios. Aprovechamos para descansar un poco del duro tramo recorrido, el viento de costado hace muy fuerte el rodar.

    En la panadería preguntamos por algún camping cerca y nos recomendaron uno a dos o tres kilómetros; animados por la cercanía del camping retomamos el camino.

    A las 14:30 (65,4 Km) llegamos al “Camping Bernd Bast”, un camping adecuado para caravanas, pequeño, muy concurrido por parejas y familias de Bonn y Colonia, éramos las únicas personas en tienda en el camping.

    Aprovechando que llegamos temprano armamos la carpa y salimos a rodar un poco por las afueras del camping, fuimos a comprar víveres para hacer la cena y comer un helado.

    Preparamos una cena especial, unas ricas hamburguesas de soya acompañada por ensalada y aceitunas.



    “Aprovechamos que llegamos temprano y cocinamos una cena especial, unas ricas hamburguesas de Soya con queso y ensalada”

    Esta es una de las veces que hemos llegado más temprano al camping, así que fuimos a la orilla del Rin y nos dispusimos a hacer un balance de nuestra travesía, concordamos con que la parte más bella del trayecto fue la parte Suiza; el recorrido desde Estrasburgo perdió un poco de magia, esto debido a que ya es una zona más poblada, hay menos naturaleza y más pueblos. Por cierto, mientras hablábamos, nos sorprendió la cantidad de barcos cargueros que pasaban por el Rin, en media hora contamos 8 barcos subiendo y 5 bajando, esto nos impacto un poco, ya que antes de Colonia los barcos cargueros son muy escasos, la vista de los barcos nos confirma que ya estamos volviendo del sueño, la realidad se adentra a nosotros poco a poco. Pensé que sería muy rico dar marcha atrás y volver de nuevo al nacimiento del Rin, pero eso será en otro viaje, en otro sueño…


    “En este momento no lo sabíamos, esta sería la última foto de la carpa armada en este viaje, la última noche durmiendo en camping, mañana ya dormiríamos en habitación y cama”

    Miramos bien el mapa, sabemos que el viaje está llegando a su fin, estamos a solo 180 km. de nuestra meta, conocemos muy bien la región, el resto del camino seguirá igual, rodando por zonas industriales con poca naturaleza, así que tomamos la decisión de tomar un tren hasta la frontera entre Alemania y Holanda y desde allí seguiremos en bici hasta la casa…

    La decisión nos puso algo inquietos, mañana veremos a los niños, mañana dormiremos en una habitación en cama, mañana se acaba este viaje, va a ser una noche para pensar…


    “La vista del Rin nos brinda una buena despedida"

    Publicado hace 5 años #
  20. ÚLTIMO DÍA DEL VIAJE.... CRÓNICA FINAL...

    Día 14 - 28 /Julio/2015 – Colonia (Köln) - Heelsum.

    Resumen del Día:

    Kilómetros: 55,4 Km en bici y 117 km. en tren.

    Tiempo: 7:15 Horas

    Ascenso: 154 m.

    Descenso: 152 m.

    Altura Máxima / Mínima: 64 msnm. / 17 msnm.

    Temperatura Máxima/Mínima (grados Celsius): 12 / 20

    Aprendizaje: Viajar en bici con alforjas nos acerca a lo básico, nos recuerda que para ser felices no necesitamos mucho, al contrario, para vivir necesitamos muy poco, es la sociedad de consumo, la del falso desarrollo, la que nos ha creado la idea equivocada que es necesario comprar y acumular cosas para ser feliz. La verdadera felicidad es la tranquilidad y esta se consigue andando liviano por a vida sin miedo a perder algo, esto lo aprendimos en este viaje…

    Hoy es un día especial, sabemos que después de 13 días de viaje este será el último, hoy termina nuestra aventura, hoy disfrutaremos cada pedalada como si fuera la última, hoy rodaremos con nuestra mente puesta en cada una de las horas vividas en este viaje…

    Cómo fue costumbre en todo el viaje nos despertamos muy temprano, la noche no fue la mejor, el ruido de los barcos surcando el Rin no nos dejo dormir mucho, toda la noche los barcos siguieron pasando, de ida y vuelta, parece que por este río circula toda la basura que produce Alemania y que medio mundo consume (me incluyo en este medio mundo), aunque siendo justos, también por este río debe entrar la basura que produce china y que los alemanes consumen.

    Hoy tuvimos una sorpresa en la carpa, un pequeño ratón de campo durmió con nosotros, estaba bien escondido dentro de una chaqueta, parece que se estaba protegiendo del frío que hace afuera, no fue fácil sacarlo de la carpa, pero luego de 5 minutos lo logramos, era un ratón muy bonito, pequeño, peludo y muy tierno, salió de la carpa corriendo.

    El día es muy frío, no llueve, pero hace viento y el cielo esta totalmente cubierto, tengo dos chaquetas puestas y tiemblo un poco, sin lugar a dudas, este es el día más frío de nuestro viaje.

    Hoy no hicimos desayuno, queríamos, de nuevo, comer pan en la panadería que encontramos ayer, así que salimos muy temprano, a las 7:10 empezamos a rodar y fuimos a “Bäckerei Grüttner”, está panadería es una maravilla, uno de los mejores panes que h comido en Europa, me recuerda un poco el sabor de la panadería “El Formet de la Lluïsa” en Barcelona (en la Avenida Vallcarca, cerca de la Baixada de la Gloria), en fin, un desayuno con café y dos panes recién salidos del horno, lo disfrutamos mucho.

    A las 8:00 llegamos a la estación del tren en Leverkusen, tenía la impresión que la ciudad era muy industrial y fea, pero no, es una ciudad muy bonita, organizada, un centro moderno pero agradable, una ciudad pequeña donde podría vivir sin problema, me gustó mucho.


    “Leverkusen es una gran ciudad, una curiosidad, las calles son nombradas con personajes científicos”

    El próximo tren hacía “Emmerich Am Rhein”, la ciudad fronteriza Holanda-Alemana que escogimos para continuar nuestro recorrido en bici, salía a las 9:45, pensábamos aprovechar el tiempo para conocer mejor a Leverkusen, pero empezó a llover muy fuerte, entonces pasamos el tiempo en la estación del tren, descansando, leyendo y recordando los momentos vividos en el viaje.


    “Esperando la salida del tren”

    El tren, como es costumbre en Alemania, llegó a tiempo, a las 9:45 montamos las bicis en el vagón especial para esto, subir las bicicletas fue muy fácil, este vagón cuenta con una rampa que facilita el acceso, en el tren solo hay espacio para 4 bicicletas, éramos los únicos con bici, pero en una estación más adelante se subió un grupo de ciclistas con 7 bicicletas, ellos iban hasta Emmerich y se devolvían en bici, era un grupo de personas mayores de 60 años, algunos con bicis eléctricas, casi no lograron meter las bicis, les ayudamos para abrir paso, con el fin que pudieran entrar nos paramos de nuestras sillas, los ciclistas debemos ayudarnos.

    Un viaje de casi dos horas, a las 10:30 llegamos a Emmerich Am Rhein (117 km en tren). El clima sigue igual, lluvia, viento y muy frío.



    “El tren tiene un espacio especial para acomodar las bicis, caben 4 bicis bien acomodadas, si suben más de 4, se podrán acomodar, siempre y cuando los pasajeros sentados lo permitan, pero como en este vagón viajan generalmente ciclistas, no suelo haber problema y siempre habrá ayuda para acomodar las bicis”

    Emmerich Am Rhein (en español Emerique) es la ciudad Alemana más cerca de Holanda en el cauce del Rin, Holanda está a solo 4 km, la ciudad fue destruida por bombardeos aliados en 1.944, así que es una ciudad moderna, recorrimos un gran bulevar que recorre el Rin, muchos restaurantes y bares, parece que es un lugar con mucho movimiento en la tarde o noche, a esta hora y por la lluvia no había casi nadie fuera de las casas.

    Esperamos un momento a ver si la lluvia amainaba, pero nada, así que nos pusimos los trajes para la lluvia y empezamos a rodar, a los 15 minutos entramos en Holanda, el paso de Alemania a Holanda no está señalizado, nos dimos cuenta del paso ya que la señalización de las ciclorutas cambiaron.


    “Y llegamos a Holanda, el país que ama a las bicis”

    El clima no mejoraba, mucho viento y lluvia, la esperanza era que el cielo hacía el Nor-Oriente estaba despejado, a medida que rodábamos parecía que la lluvia quedaba atrás, por primera vez en el viaje sentimos las manos y dedos entumecidos por el frío.


    “En Holanda las ciclorutas se dividen en grandes y pequeños recorridos, las de pequeños recorridos se señalizan con puntos y números (circulo blanco con un número dentro) y las de grandes recorridos con letras y números, en este caso la LF 3b corresponde a la EV15”



    “Mi esposa satisfecha de haber llegado a su país, Holanda nos recibe con un clima recio, fuerte viento, lluvia y temperatura baja”

    Al fin y de un momento a otro el viento se llevo las nubes y el cielo se despejo, si bien aún hacia frío la lluvia cesó y el rodar se hizo más suave, paramos un momento a lado de un lago para quitarnos los trajes de lluvia y comer un poco, sabíamos que era nuestra última comida antes de llegar a Heelsum; llamamos a los niños y les avisamos que en unas dos horas llegaríamos, que nos tuvieran un rico almuerzo caliente.


    “Las condiciones climáticas parecen mejorar, aprovechamos para hacer nuestro último picnic y quitarnos los trajes de lluvia”


    “El sendero sigue paralelo a un canal, al lado cientos de casas con sus bellas huertas de hortalizas”

    A los 36 km (14:30 horas) llegamos a un ferry que nos transporta al otro lado del Rin, en este punto ya visualizamos algunos edificios altos de Armhen, seguimos rodando por la EV15 hasta la ciudad de Armhen, en este punto la ruta trazada da muchas vueltas por la ciudad, como es una zona que conocemos muy bien, la hemos rodado muchas veces, dejamos la ruta sugerida y seguimos por la ruta ya conocida.


    “En Holanda es común encontrar pequeños cargueros que pasan las bicis y carros al otro lado del Rin”


    “A lo lejos vemos el gran puente de Armhen, que nos acerca a nuestro destino”


    “El último descanso, el clima ya mejoró, la lluvia dio paso al sol”

    En Oosterbeek, pueblo a 5 Km de nuestra casa en Heelsum, nos encontramos con una bella sorpresa, Simón e Inti, nuestros dos hijos estaban con Toos, mi suegra, esperándonos y dándonos la bienvenida, no esperábamos este recibimiento, fue una gran alegría, tanto de los niños como nuestra.


    “La mejor sorpresa de todo el recorrido, los niños y la abuela salieron a encontrarnos en el camino, un gran encuentro”

    A partir de este punto y por primera vez en todo el viaje rodamos en compañía de otras personas, los 5 terminamos los últimos 5 km. del trayecto. Ni Irma no Yo hubiéramos imaginado un mejor final.


    “Hemos llegado, casi mil kilómetros de recorrido, 14 días, muchas experiencias y en la mente planeando nuestro próximo viaje”

    ------------------------
    Recorrimos un total de 990,2 km en bici, los recorridos en tren no los cuento ya que no valen para este viaje, son perdidos, ya los olvide, solo recuerdo los que hicimos en la bici, nos quedan muchos recuerdos y vivencias, pero sobre todo la certeza de que para vivir bien y felices necesitamos muy poco, dos o tres mudas de ropa, un poco de comida y algún lugar donde dormir, nada más, el resto son cosas que le agregamos a nuestra existencia, la felicidad la encontramos en lo simple, las cosas que acumulamos, el consumo no nos traen felicidad, la felicidad está en lo simple….

    Publicado hace 5 años #
  21. Kumanday desde que empezaste esta crónica han sido muy pocos los días que no entraba en rodadas por sí continuaba.

    Me ha encantado y comparto contigo que en lo simple esta la felicidad ☺. 

    Saludos desde el sur.

    Publicado hace 5 años #
  22. Un mapa (bueno, un intento de mapa) del recorrido que hicimos.

    Publicado hace 5 años #
  23. Una delicia de viaje y de crónica kumanday! Gracias por compartirla con nosotr@s

    Publicado hace 5 años #
  24. Gran cronica, preciosa ruta! La voy a realizar este verano como parte de mi viaje ( ya contare mas pronto...)

    EZ ETSI, EUTSI!!!! //// (no desistas, insiste!!!!)

    “El mundo es como un libro, y los que no viajan no leen ni una sola página"
    Publicado hace 5 años #
  25. impresionante, estaba preparando este viaje y ya solamente con copiarte lo único que tengo que hacer es pedalear.la única duda que tengo es saber si en los campings suele haber bungalows? por problemas de espalda no puedo dormir en tienda de campaña.

    para ser vuestro primer viaje sois unos fenómenos. Saludos

    Publicado hace 5 años #
  26. pucelagorry dice: impresionante, estaba preparando este viaje y ya solamente con copiarte lo único que tengo que hacer es pedalear.la única duda que tengo es saber si en los campings suele haber bungalows? por problemas de espalda no puedo dormir en tienda de campaña.

    para ser vuestro primer viaje sois unos fenómenos. Saludos

    Hola, si estás preparando el viaje puedes descargar los Track para GPS desde este post : http://www.rodadas.net/foro/topic/track-y-waypoint-de-eurovelo-15

    Respecto a Bungalows, casi todos los camping donde nos alojamos los tenían, el precio no lo se, lo que si me di cuenta es que se llenaban muy fácil, es decir, si quieres dormir en Bungalows creo que si hay que reservar, sobre todo en Suiza y el sector de Alsacia en Francia...

    Si te ánimas a hacer el viaje seguro lo disfrutaras, es fantástico,

    Saludos...

    Publicado hace 5 años #
  27. muchas gracias, con todos los datos que has facilitado seguro que lo disfruto un poco más


    Publicado hace 5 años #
  28. bestial el relato de este viaje.....para 2018 me animo

    Publicado hace 3 años #
  29. Excelente crónica, la leí toda con mucho entusiasmo. Estaba dudando entre cuál de las eurovelo elegir para recorrer este Mayo, pero luego de leer esto me he terminado de decidir por este recorrido. Muchas gracias por compartir tanta información. 

    La persecución de la cosa ya es la cosa.
    Publicado hace 3 años #
  30. La verdad, me ha dado un montón de envidia vuestro viaje. Al iros leyendo he ido teniendo más ganas de ir yo también. Es el tipo de viajes que creo son muy enriquecedores y que se recuerdan con más cariño. Muchas felicidades. Me ha encantado leer todo vuestro viaje, con todas las fotos que la acompañan hacen que tenga ganas de salir este mismo fin de semana, felicidades por documentarlo.

    Publicado hace 3 años #