Albertoal dice: Hola a ver si algún manitas de rodadas puede ayudarme en la instalación de un foco busch & muller cyo. Tiene dos salidas (con 2 cables cada una) según las instrucciones la corta permite alimentar una luz trasera también de b&m. Pero no consigo que funcione. Alguien con experiencia con esta marca. Gracias
Lo que tienes es una entrada (cable largo) y una salida (cable corto).
El largo va enchufado al buje dinamo (o a la dinamo). El cable negro con un marcador blanco es la conexión a masa.
El cable corto (la salida) permite alimentar una luz trasera como bien dices, aunque no es necesario que sea BM porque tanto las tensiones de funcionamiento (6V) como las potencias disipadas (0,6W) están normalizadas. Para que funcione, lógicamente, la luz trasera debe ser una luz trasera prevista para ser alimentada con dinamo, y el interruptor en el foco delantero debe estar en posición de encendido, ya que de otro modo no te va a funcionar ni la trasera ni la delantera.
La instalación es extremadamente simple, aunque si sigue sin funcionar tal vez lo mejor es que cuelgues alguna foto para que podamos ver mejor donde puede estar el fallo.