Lleida i Girona quedan enlazadas por el Camino de Santiago (Camino catalán). Hay algunos inconvenientes (completamente salvables) al seguir esa ruta:
1.- Que el Camino de Santiago se recorre en sentido contrario, por lo que ver las flechas amarillas resulta más dificil. Lo puedes solucionar llevando un gps.
2.- Que el Camino de Santiago pasa por lugares emblemáticos como Montserrat, Sant Benet del Bages, l'Estany, etc... lo que obliga a dar un cierto rodeo. Lo puedes solucionar saltándote esos rodeos.
Desde Lleida, se puede seguir el Camino de Santiago hasta Igualada. El Camino discurre más o menos próximo a la A2 (Mollerusa, Tàrrega, Cervera, Igualada). Si lo quieres hacer por carretera, entonces utiliza la N-II antigua, que tiene mucho menos tráfico al desviarse este hacia la A2. Hasta Igualada todo más o menos llano (algun desnivel de bajada como la Panadella) De Igualada a Manresa por la C-37.
Si tu final de etapa es Fonollosa entonces mejor ir desde Tárrega hasta Manresa por las carreteras antiguas que, desde que se abrió l'Eix transversal, ya no tienen demasiado uso. Sin demasiadas pendientes, pero si "trencacames" (sube-baja, sube-baja...)
De Manresa a Vic. Por la N-141, con poco tráfico. Saliendo de los llanos del Bages, a la altura de Navarcles sube hasta el altiplano del Moianés. El punto más alto es el puerto de La Pullosa (917m) y luego bajas hasta la Plana de Vic. El desnivel de subida es suave y continuado. El descenso es muy rápido. Atención: Al acercarse a Vic te encuentras con la Autovía. Hay una carretera paralela (la carretera de Malla) que te lleva hasta Vic.
De Vic a Girona si llevas bici de montaña puedes optar por lo siguiente: Vic, Calldetenes, Vilanova de Sau, embalse de Sau y toms la pista de servicio del pantano de Susqueda (pista de tierra que bordea el pantano por la derecha) hasta la presa de Susqueda. Allí comienza el asfalto hasta la presa del Pasteral, donde puedes continuar por la via verde hasta Girona. De Vic hasta Vilanova de Sau sube un poco. De Susqueda hasta Girona hay un ligero descenso (se nota!) Inconveniente: La ruta por el pantano de Susqueda no tiene escapatorias. Son más de 20km sin salidas ni pueblos. O sea que si tienes algún problema te lo tienes que arreglar tu mismo. Eso sí, por ahí pasan bastantes mountainbikers y cicloturistas a diario.
Si vas a ir por carretera: De Vic a Girona, antes de construir el Eix Transversal, era un SUPLICIO!. Vamos allá: Vic, Calldetenes, Sant Julià de Vilatorta, Espinelves, Sant Hilari, Santa Coloma, Girona. Muchas, muchas curvas. De Sant Julià de Vilatorta hasta el paso por DEBAJO de l'Eix en las cercanías de Sant Agustí d'Osomort teneis una subida importante. Luego sigue subiendo de manera irregular hasta Coll de Ravell (pasado Espinelves). De Coll de Ravell hasta Sant Hilari es otro trencacames. De Sant Hilari a Santa Coloma va bajando. Y de Santa Coloma tienes un poco de subida hasta el volcán de la Crosa (TM de Sant Dalmai) y un suave descenso hasta Girona.
Explicado así estos tres dias de ruta se hacen muy fáciles... 
Yo creo que si es tu primer ruta cicloturista te estás marcando unas etapas un poco largas (Vic-Girona por carretera es duro y largo!).
EDITO: Se me adelantó Slow! Como siempre, más técnico. Un saludo, Slow, "el nombre NO hace la cosa" 
Angel Garcia 
Pau-i-amor