Volver arriba

Que bien la bicicleta

  1.  Eskerrik  asko lagun !  Saludos compi ! 

    Dentro de veinte años lamentarás más las cosas que no hiciste que las que hiciste. Así que suelta amarras y abandona el Puerto seguro... Atrapa los vientos en tus velas... Explora... Sueña... Descubre
    Publicado hace 4 años #
  2. Escribir en un foro como este en el que todos  tratamos de compartir una afición y mil vivencias haciéndolo en un idioma que desconocemos la grandísima mayoría, al margen de ser una falta de respeto bastante grande, se mire por donde se mire puede provocar que en lugar de interesarnos por una cultura diferente uno acabe por no pensar nada bueno.

    Al menos tener el detalle de traducir

    Vamos que muchos ni habremos visto el video solo por la molestia.

    Una pena.

    Un INFORME TECNICO de la NASA (de un importante costo económico) concluía que es técnicamente imposible que un abejorro
    sea capaz de volar
    dicho animal sin embargo cuenta con una enorme ventaja: ¡¡¡NO HABER LEIDO AUN EL INFORME!!!
    Publicado hace 4 años #
  3. Gracias Ta por compartir el vídeo.

    No me ha molestado que estuviera en un idioma que desconoce la grandísima mayoría (incluído yo mismo). Está en el idioma en el que hablan muchas personas que me merecen todo el respeto.


    Aun sin entenderlo me gusta el vídeo. Y me gusta oir otras lenguas que no son la mia. Y me gusta ir por el mundo, incluso allà donde empieza el extranjero, donde hablan lenguas muy minoritarias y extrañas. Y casi casi estoy seguro que no las hablan para fastidiar, ni por falta de respeto, sino PORQUE ES SU LENGUA. 


    Y el hecho de que una lengua la hablen más o menos personas no le da más o menos categoría.


    En mi blog, aunque sea de órganos amateurs, puedes publicar en cualquier idioma....

    http://orguedepvc.blogspot.com.es/





    Leonor, tu serás SIEMPRE la princesa...
    Publicado hace 4 años #
  4. Ver un video tan bonito y que de lo único que se te ocurra hablar, Suzukete, es de faltas de respeto y provocaciones, es descorazonador...


    Chapeau por tu comentario, Pau-i-amor.

    ¡Bici, bizi, vici!
    Publicado hace 4 años #
  5. Mi abuela ha visto el video y le ha encantado... no hace falta ni el texto en ingles que aparece porque se entiende solo con las imágenes....

    Y el eskerrik asko, merci, thanks, dankecchen,  graccie mile, aupa ahí,  que pasa pues, pulgar hacia arriba,obrigado, cheers, etc...  eso lo entendemos tod@s....

    El vídeo es precioso... mola mucho! Gracias!


    Publicado hace 4 años #
  6. Gracias Ta por compartir! Precioso video, reúne bicis y sueños...hermoso.

    No entendí lo de la lengua; las imágenes en sí son bastante explícitas, los textos tanto en inglés como en euskera...pues hay traductores en la red ¿no?.

    Venga, un abrazo y de nuevo gracias por enseñárnoslo Ta.

    Publicado hace 4 años #
  7. Aupa, si yo tampoco se euskera , ya me gustaría , pero suelo entrar por en esa página que fomenta el deporte , etc y ví el video , y como os gusta , nos gusta las bicis , pues eso.

    Yo también tengo que usar el traductor que hay abajo de la página 

    Saludos.

    Publicado hace 4 años #
  8. Gracias ta, me ha gustado mucho el vídeo.


    Salud

    Publicado hace 4 años #
  9.  Gracias Ta por compartir el video, me ha encantado.

    Eskerrik asko!!!
    Muchas gracias!!!

    Publicado hace 4 años #
  10. Ainss!!! Suzukete... Rebobina!!! No te lo tomes a mal hombre!!! Piénsatelo un poco y verás que todo es más sencillo de lo que parece ... venga, no te preocupes, todos tenemos un mal día alguna vez. 


    No te lo digo a mal, yo también he dicho alguna burrada de la que me arrepiento

    Un zaludo dehde e zur !!! 

    Publicado hace 4 años #
  11. El video es muy bucólico, esperanzador y todo eso... es una lastima que un país con tantos recursos no pueda permitirse ni lo que en su día, china hizo con las bicicletas... :evil: Es una lastima que las iniciativas de este tipo salgan de manos de gente particular, todo lo demás... mejor ni hablar:cry:

    Publicado hace 4 años #
  12.  8O 


    Hay que ver lo valiente y lo burra que es la IGNORANCIA SUPINA

    Bonito video. Eskerrik asko Ta!

    Publicado hace 4 años #
  13.  ¡Tócalle o carallo!    Falta de respeto....,no pensar nada bueno.....      ¡Uff !

     Me parece que no es para ponerse así. En fin,un mal día lo tiene cualquiera,pero si no es  así,solo una cosita .  ¡ Tranquilito  eh !  No te valla a dar algo.

      



      


    Publicado hace 4 años #
  14. Muchas gracias Ta. El video, una realidad que si se puede cambiar, los gobiernos de esos países, aparte de la corrupción endemica mundial, suelen estar supeditados al control de las multinacionales que explotan sus fantásticos recursos naturales y jugando al ajedrez con los jefecillos, caciques, tribus y etnias en las que nos salio del pepinillo al fantástico hombre blanco-colonizador arrejuntar en algo irracional que ahora llamamos países y que no responden ni a la tradición ni a la historia ni a la cultura de África. Nada que ver con China.

    la pena es que no se les pueda ayudar a que mediante un desarrollo sostenible a novel industrial y del territorio, puedan llegar ell@s a poder fabricar y comprar sus propias bicis, y tenga que ser de nuevo el hombre blanco benefactor el que se las regale...pero es un video optimista que mira hacia el futuro...

    lo dicho, eskerrik asko, sukran eini, merci beaucoups, moltes gracies, danke, moito obrigado, arigato, o asias, como decía mi pequeño... Me encantan las lenguas porque son un camino para acercar a la gente entre sí, no para alejarlas, y de cada lugar que visito me gusta llevarme sensaciones, gentes y al menos algunas palabras...

    Si te fijas en las flores de la cuneta, la cuesta termina antes de que te des cuenta...
    Publicado hace 4 años #
  15. Creo que es mejor que pida disculpas por un mal entendido.

    De todas maneras comenté que NO había visto el video y he tenido que ver un trozo ahora mismo para ver que está en inglés, cosa la cual personalmente NO me molesta en absoluto y por en cima lo que he visto del video SI me parece agradable.

    Pero lo dicho, ante todo mis disculpas que de verdad no me cuesta lo mas minimo.

    Publicado hace 4 años #
  16. Yo he puesto el traductor de vasco a catalán y creo que todavía no se ha recuperado el servidor de Google :lol:

    Publicado hace 4 años #
  17. Es que esa traducción es muy peligrosa, Terrablau

    Publicado hace 4 años #
  18. Suzukete dice: Creo que es mejor que pida disculpas por un mal entendido.

    De todas maneras comenté que NO había visto el video y he tenido que ver un trozo ahora mismo para ver que está en inglés, cosa la cual personalmente NO me molesta en absoluto y por en cima lo que he visto del video SI me parece agradable.

    Pero lo dicho, ante todo mis disculpas que de verdad no me cuesta lo mas minimo.


    No me han gustado ni el comentario inicial ni la manera de disculparte después. El que esté en inglés NO te molesta en absoluto; ¡¿quieres decir que si estuviera en euskera SÍ te molestaría?!! O eso es lo que yo interpreto.

    Sasi guztien gainetik, laino guztien azpitik!!
    Publicado hace 4 años #
  19. Beatori. Creeme que entiendo tus razones.


    Pero quizás, aceptada y agradecida la sincera disculpa, mejor que lo dejemos aquí. Ya pasó.

    Publicado hace 4 años #
  20. El video es emocionante y me ha encantado. Estoy de acuerdo con el comentario de DanienBici, en mi opinión si Occidente quisiera, la ayuda a los países pobres sería mucho más efectiva pero por ejemplo, para tener los últimos smartphones hay que explotar los minerales del Congo y ahí entran las multinacionales. Luego leo libros de ciclistas que han pasado por Africa y siempre destacan en general la hospitalidad de sus gentes, allí donde apenas tienen.

    Y como empiece a hablaros en malagueño profundo entonces sí que va a echar humo el corrector de Google, jeje.

    Aaaaave vieo??, tá to perita er video!!!!!!! ... dedicado a los boquerones del foro.

    Todo se ve mejor encima de la burra.
    Publicado hace 4 años #
  21. Vaya Torre de Babel se esta formando jajaja....


    Gracias por la dedicatoria Lipe74, aquí otro boquerón 
    Saludos

    Publicado hace 4 años #



A no ser que se indique lo contrario, los contenidos están bajo licencia de Creative Commons.

Estamos alojados con eCliente, que además de ser muy buenos en lo que hacen, son buena gente. La tecnología detrás de Rodadas

Rodadas está en la red desde mayo de 2005.

Aviso legal | Política de cookies