Rodadas. Una comunidad de cicloturismo y viajes en bicicleta
Volver arriba

MONTANUS - The COLD VEIN

&tarr; PUBLICIDAD (lo que paga la factura)

  1. https://vimeo.com/125382531


    Lo he tenido que poner porque es un espectáculo, al menos para mí.

    "The call of the mountain is even stronger during winter, when the snow breaks the tree-tops and the cold weather freezes the bones. During this time, when most people put their bike to rest, an adventure between two Italian buddies began.



    They aimed to search for the COLD VEIN, that vein which come back to pulsate in the winter wilderness.



    This was an experience that brought Giorgio and Francesco to find more than what they were searching for.



    A journey through their own limits, where what is important, is not the width of the tires but the extent of the horizons.



    The video is dedicated to Walter Belli, a dear friend who had a bad injury during a DH session and who is still fighting every day with the wilderness alive in his heart.



    Self filmed with a Canon 500D (2009), a GoPro HERO4 and a “no brand” alluminum tripod.
    Aerial filming by APR Italia. Edited with Adobe Premiere Pro CS6.
    Music: Ark Life - "Some Unheroic Hill"
    You can follow the adventures of Montanus on:
    Facebook - facebook.com/MONTANUSthewildside
    Instagram - instagram.com/montanus_thewildside
    Vimeo - vimeo.com/user23760556
    A huge thanks for those who continues to believe in our project:
    Adidas Eyewear, Alpine Threadworks, Chromag, Endura, EVOC, Ferrino, Five Ten, Formula Brakes, Genesis Bikes, GSI Outdoors, Leisure Lakes Bikes, Porcelain Rocket, Rode, Rycote, SOG Knives, Vittoria."

    Frames, pronunciado "Freims".
    Publicado hace 8 años #
  2. Yo que estudié francés en el colegio, ¿qué hago? Nunca he estudiado inglés.

    Ya que ponéis enlaces en english, traducirlo al menos, que desde el móvil es dificilísimo traducir eso.

    El vídeo es una pasada. ¡Guapo guapo!

    Publicado hace 8 años #
  3. Aquí tienes la traducción:
    https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=y&prev=_t&hl=es&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.rodadas.net%2Fforo%2Ftopic%2Fmontanus-the-cold-vein&edit-text=&act=url
    Pero vamos, no te preocupes, que es todo chau-chau, lo guapo es el video. Sólo puse el texto por dar un poco de información suya y para que se viera claro que NO era mío.
    Saludos!
    PD: Yo también era de francés en el insti. Y con esas me puse a currar en una empresa de UK durante 11 años.

    Publicado hace 8 años #
  4. El Google translate traduce como aquellas viejas películas de los indios americanos.


    Mi ser gran jefe. ¡Espantoso y vergonzoso! 
    Como método de supervivencia, vale, pero no más.

    Seguro que puedes traducirnos mejor 

    Publicado hace 8 años #
  5. Venga, lo intento ...
    "La llamada de la montaña es aún más fuerte durante el invierno, cuando la nieve rompe las copas de los árboles y el frío congela los huesos. Durante este tiempo, cuando la mayoría de la gente pone su bici a descansar, comenzó una aventura entre dos amigos italianos.
    Su objetivo era buscar la VENA FRÍA, esa vena que vuelve a latir durante el invierno en la naturaleza.
    Esta experiencia llevó a Giorgio y Francesco a encontrar más de lo que estaban buscando.
    Un viaje a través de sus propios límites, donde lo importante no es el ancho de los neumáticos, sino la longitud de los horizontes.
    El video está dedicado a Walter Belli, un estimado amigo que tuvo una grave lesión durante una sesión de descenso (Down Hill) y que todavía está luchando todos los días con la naturaleza salvaje que vive en su corazón.
    Auto-filmado con una Canon 500D (2009), una GoPro Hero4 y un trípode de aluminio sin marca.
    Filmación aérea de APR Italia. Editado con Adobe Premiere Pro CS6.
    Música: Life Ark - "Some Unheroic Hill"
    Puedes seguir las aventuras de Montanus en:
    Facebook - facebook.com/MONTANUSthewildside
    Instagram - instagram.com/montanus_thewildside
    Vimeo - vimeo.com/user23760556
    Un enorme agradecimiento para los que sigue [sic] creyendo en nuestro proyecto:
    Adidas Eyewear, Alpine Threadworks, Chromag, Endura, EVOC, Ferrino,
    Five Ten, Formula Brakes, Genesis Bikes, GSI Outdoors, Leisure Lakes
    Bikes, Porcelain Rocket, Rode, Rycote, SOG Knives, Vittoria."
    Como digo, tampoco tiene mucha enjundia.

    Publicado hace 8 años #
  6. Frames dice: Venga, lo intento ...


    Su objetivo era buscar la VENA FRÍA, esa vena que vuelve a latir durante el invierno en la naturaleza.

    Esa frase era la que no me acababa de convencer. Gracias.

    ¡Tienes una ronda de cervezas pagadas en cuanto nos veamos!

    Un saludo!

    Publicado hace 8 años #
  7. Odenenc dice:

    Frames dice: Venga, lo intento ...


    Su objetivo era buscar la VENA FRÍA, esa vena que vuelve a latir durante el invierno en la naturaleza.

    Esa frase era la que no me acababa de convencer. Gracias.

    ¡Tienes una ronda de cervezas pagadas en cuanto nos veamos!

    Un saludo!


    A mí tampoco.
    De hecho, creo que se refiere a esto:
    http://www.mountainproject.com/v/the-cold-vein-/107322651
    Que debería estar cerca de New Haven, US. Pero si dejo "Cold Vein" luego no viene bien para la frase completa.
    PD: Refresco de cola, vino o clara, plis.

    Publicado hace 8 años #
  8. ¡Entonces, aclarado del todo!

    Te invito a lo que quieras.

    Publicado hace 8 años #
  9. Frame,el video espectacular ,sería fantastico tener oportunidades como esa 

    Un Saludo

    Un
    Publicado hace 8 años #
  10. este video está dedicado a Pau-i Amor.... 


    Publicado hace 8 años #
  11. chivite dice: este video está dedicado a Pau-i Amor.... 




    Vaya, qué vergüenza! Disculpa, chivite. Vi el otro día tu post pero no el video, porque desde el PC que lo vi no chuta Flash.
    Solo puedo decir ... que se lo dedico a Pau yo también para redimirme

    Publicado hace 8 años #
  12. ui que va! si el post no es mío...y para nada vergüenza, el video bien vale 2 o más entradas.


    saludos!

    Publicado hace 8 años #
  13. chivite dice: ui que va! si el post no es mío...


    Pues otra más. Si es que voy como loco ...

    Publicado hace 8 años #