Hola Sherpa70.
En primer lugar no instalaría el TomTom en ese movil, más que nada por que ya viene preparado con software para carretera (route66) y sería redundar. Como mucho actualizaría los mapas del route. Aunque por lo que dices no te funciona, es extraño por que teóricamente, con ese modelo se proporcionaba la cartografía. Igual es por la conexion gps...mas abajo lo explico.
Lo bueno (Yo lo tengo) es que puedes prepararlo para hacer rutas "offroad", lo uso tanto en la bici como andando y va de maravilla, y encime existen unos mapas topográficos y gratuitos, muy completos. Hasta aquí lo bonito... ahora solo te queda "montarlo", y eso es algo más complicadillo, sobre todo si empiezas y no te manejas mucho.
Bueno el programa es el garmin XT mobile. Hay muchííísima info. en la red y googleando es facil dar con foros y posts dedicados a conseguir que lo instales en tu movil.
Los mapas son el topohispania by sinRenkor, mapas creados por un usuario y puestos a disposición del todo el mundo. Tambien existen los mapas de comercializados por garmin.
No se cuanto controlas del tema pero te resumo pasos básicos que daría:
_Primero, desactivaría la red 3g, y lo pondría en dual/gsm. Consume mucha menos bat (ajustes/tlf/red). Lo mismo con el bluetooth.
_Comprueba que el modo de conexión gps esta en gps integrado, por defecto ese movil lo trae como gps asistido. Por lo que la compañía "que te asiste" te cobra. de la otra manera es totalmente gratis(ajustes/gnrl/posicio/met.de posi).
_Instala el garmin xt mobile en el movil. Por cierto lo encontraras con mapas de carreteras que en principio no te van ha hacer falta
_Descargate el topohispania (http://www.foromtb.com/f53/alguien-quiere-mapas-autoinstalables-para-garmin-en-mapsource-77931.html). Es el mapa topográfico.
_Instala MapSource en el PC. Necesario para enviar toda la información a tu movil. Los mapas no los instalas en el movil, lo haces en el pc y mediante mapsource los envías al movil. lo mismo que los tracks, waypoints...
Cuando hayas conseguido todo esto. Verás que la bat. no dura demasiado, y para ello hay soluciones, pero esto es otro cantar bastante complejo.
En fin, espero haberte aclarado algo... ahora si quieres, tener el movil tuneado y listo, ya sabes que te queda bastante curro por delante.
Un saludo