Buenas!
Yo, por motivos de trabajo, empecé a usar GPSes de la marca Garmin, y he preferido seguir usando siempre la misma. Personalmente me han dado muy buen resultado, son robustos, fáciles de manejar (cuando les pillas el punto, como todo en esta vida, claro), razonablemente estancos...vamos, para mí perfectos, pero como no he usado otros, pues es una información sesgada. Baratos, lo que se dice baratos, no son, y el mío es un poco armatoste para llevarlo en la bici (me lo compré para montaña y trabajo de campo, y para eso perfecto). Es el Garmin Legend HCx, y con un poco de pericia puedes meterle mapas a porrillo, tracks, waypoints de campings, y muchas más cosas. El software para gestionarlo es bastante intuitivo, es común para todos los Garmin, pero si trabajas en Linux (mi caso) tienes bastantes opciones alternativas muy buenas. Tiene la ventaja de llevar dos pilas AA, así que si llevas repuestos no te quedas tirado en el momento más inoportuno, y sé que existen adaptadores para el manillar de la bici muy asequibles (que, en cuanto me haga con él, comentaré mis impresiones). Sé también que Garmin ha sacado una serie de cuentakilómetros/GPS pensados especificamente para bici (tienen su propio equipo ciclista), y tienen muy buena pinta, pero un precio, digamos, prohibitivo, al menos para mí y de momento. Son los de la serie Edge.
Y poco más te puedo contar. Sé que han sacado unos muy simples, pero no sé que tal serán (información aquí), están los Magellan, de los que he oído hablar muy bien, y de precio andan por un estilo con los Garmin...