La leche Agustín , de una tienda en la que meter la bici , a una pequeña para una persona tipo nicho. Bueno esto de dar consejos es a veces complicado,en tu caso como en el de cualquiera,depende mucho del uso que le vayas a dar a la tienda y lo que busques en ella.Al final sólo tu propia experiencia,aunque los demas te aconsejemos, te dirá si has acertado o no con la elección.
Te comento esto ,por que yo también he usado una tienda del tipo nicho que nos enseñas (aunque de otra marca y un poco mas ligera). Cumplía con lo que en su día buscaba: poco peso, poco volumen y un sitio donde dormir.Esto de dormir parece obvio ,pero es importante resaltarlo porque en las tiendas tipo nicho sólo le darás esa utilidad.Muchas veces cuando acampas te apetece estar dentro de la tienda haciendo lo que sea,descansar,leer,arreglando cosas,preparando comida,revisando documentación ,tec,etc,etc Todo esto en una tienda tipo nicho al tener que estar tumbado te va a resultar bastante difícil o al menos bastante incomodo , por no decir imposible en muchos casos.Yo por eso en su día cambie a una una poco mayor en la que al menos pudiese estar sentado,eso si buscando la ecuación casi imposible entre volumen,peso y confort.Y ya no te digo si te pilla lloviendo y tienes que aguantar horas a resguardo , la sensación de claustrofobia puede ser tremenda.En todas estas situaciones la sensación de tener un poco de espacio,de libertad de movimiento,aunque no mucha,la verdad;se agradece mucho.
En el hilo sobre tiendas de acampada de este mismo foro,tu mismo hablas de otra de mayor tamaño, una quetchua para dos personas, con poca diferencia de peso respecto a la otra,una coleman. Mi consejo es que te fueses a la mas grande,aunque de las tiendas en si ,la marca y su calidad no te puedo decir mucho.En ese mismo hilo tienes información y consejos buenisimos. Pero como te decía al principio,al final todo se reduce a las propias experiencias de cada uno.Yo mismo me he apañado mucho tiempo con una tienda tipo nicho y no buscaba mas que lo que este tipo de tienda me ofrecía;y con el tiempo he buscado otras características y funciones a una tienda de campaña.
Respecto a lo de guardar la bici ,todos solemos candar la bici fuera de la tienda (un árbol,un poste,etc).Lo de llevar candado es imprescindible,no sólo para cuando acampas, siempre la tienes que candar: cuando entras a un super ,una cafetería,una oficina de turismo....... y aun así no perderla nunca de vista .