Rodadas - viajar en bicicleta - cicloturismo y cicloviajes. Página de cicloturismo de alforjas y viajes en bicicleta. Trucos y consejos para viajar en bici, información sobre nuestras rutas y un poco de humor sobre ruedas.
Por Avo June 26th, 2005
Llega un poco tarde, pero es la primera vez que tenemos la posibilidad de subir fotos. Esta corresponde a nuestro bautismo cicletero.
Estambul es un cruce de caminos, el puente entre Oriente y Occidente, y no es una expresion hecha. En esta foto podeis ver todos los cicloviajeros que coincidimos en la Mavi Guesthouse, nuestro alojamiento en el corazon del Cuerno de Oro. Algunos venian de Asia, otros de Africa, y algunos simplemente paseaban por Oriente Medio (ese Carlos).
Pinchando en la foto, mas detalles.
Popularity: 2% [?]
Archivado en Europa2005 4 comentarios
Por Ali June 25th, 2005
Hola a todos/as
Ya estamos en Bulgaristan, como dicen los turcos. Tres dias de pedaleo por tierras otomanas fueron suficientes para llevarnos sanos y salvos hasta Edirne, en la frontera desde donde hemos cogido un tren nocturno a Stara Zagora, una pequenna ciudad en el centro de Bulgaria. Prentendiamos hacer los menos tramos posibles en tren, pero el retraso en Estambul con las bicis y los billetes de avion nos ha decidido a ponernos las pilas.
En estos pocos dias que llevamos on-the-road nos han pasado ya tantas cosas (buenas) que no sabria por donde empezar a contaros. Quiza lo principal sea decir que nos hemos enamorado hasta las pesatannas de Turquia. No he conocido nunca gente tan acogedora. En tan solo 250 kilometros nos han ofrecido mas tazas de te de las que he tomado en la vida. Nos han regalado todo tipo de cosas, nos han guiado por callejuelas hasta el sitio donde podiamos comprar lo que buscabamos, nos han arreglado la bici (sip, ya hemos tenido las primera averias) gratuitamente, y nos han invitado a dormir en sus casas, incluso dejandanos las llaves.
Es dificil expresar lo a gusto y lo seguros que nos hemos sentido en este maravilloso pais en el que nos han tratado con tanto respeto y carinno. Quiza los paisajes no fueran tan bellos como los que esperamos ver un poco mas adelante, pero desde luego la gente ha merecido la pena. Viendo como viven los tucos hemos sentido profundamente todo lo que ha perdido Espanna entrando en la Union Europea. Es verdad que tenemos mucho mas dinero, pero la cooperacion entre vecinos y la entrega a los viajeros que se vive aqui, ya los quisiera yo para Iberia.
El viaje sigue, y ahora estamos en otras tierras. Hemos pasado de la discreccion turca en el vestir y la expresividad en el hablar, a el despiporre en e vestir {y en la cirugia estetica) y la timidez mas absoluta en el habla. Bulgaria es, como otras antiguas republicas sovieticas, un espacio en continuo cambio. Nuestro acompannante, un arquitecto turco que lleva el control de calidad de unas obras aqui en Stara Zagora, nos dice que los bulgaros viven con muy poco dinero. Un salario medio puede ser de unas 20.000 pesetas (180 euros), lo que, aun teniendo en cuenta que este pais es muy barato, sigue siendo bastante poco. Sin embargo, la sensacion que se vive aqui no es la de pobreza sino mas bien todo lo contrario. Parece un sitio de pasta, todos muy elegantes paseando arriba y abajo. Dice Bothan que es porque no tienen nada mejor que hacer, que se muestran en busca de marido/mujer. De momento casi nadie se ha acercado a hablar con nosotros, ni para bien ni para mal, aunque nos miran con curiosidad, y a veces nos lanzan la pregunta tipica: “Ingrize, Hollandish?” Y nosotros, “Ne, Espanna E-S-P-A-N-A”…
Esta vez no podemos subir fotos, aunque tenmos preparadas unas cuantas tomas que os van a gustar. Quedan mil historietas por contar, pero creo que lo basico es que estamos bien y que seguimos adelante. Un besote a todos.
Popularity: 3% [?]
Archivado en Europa2005 sin comentarios (de momento)
Por Ali June 18th, 2005
Por fin tenemos las bicis!!! Al final tuvimos que ir a buscarlas al aeropuerto, porque eran demasiado grandes para la furgoneta que utilizan para llevar el equipaje perdido. Para la ida nos ofrecieron un transfer (un viaje en una furgonetilla de turistas) por 10.000.000 de liras (unos 6 euros), que estaba dentro de lo razonable. Cuando me llevaron a donde tenian guardadas las cajas con las bicis (o lo que quedaba de ellas) se me cayo el alma a los pies. La parte de abajo literalmente no existia. Sorprendentemente dentro todo parecia estar en orden y al final no ha faltado nada. Asi que nos pusimos a montar las bicis en medio del aeropuerto, y, como ocurre la mayoria de las veces, fuimos el centro de atencion de gran parte de los alli presentes en lo que duro la operacion. La gente se acercaba, tocaba la bici y preguntaba cosas en turco, a lo que yo respondia en ingles sonriendo. Hasta un camarero que andaba por alli me ofrecio una navaja para abrir bolsas.
Pero para la vuelta tuvimos que montar las bicis y lidiar con el trafico de esta ciudad, que tiene 15 millones de habitantes. Para nuestra suerte, encontramos un paseo maritimo que nos salvo de meternos en la M30.
Como es İstambul? Nosotros nos albergamos en el centro turistico, el Sultanhamet, donde estan los monumentos y los bazares de turistas. Aqui todo parece un poco de plastico, pero en cuanto rascas un poco, y vas a las zonas menos concurridas por los turistas, encuentras agradables sorpresas. Esta mannana estuvimos en el bazar Egipcio. Los sabados se llena de turcos que compran y venden cualquier cosa.
![]() Un puesto especias en el bazar egipcio |
![]() A cuanto el kilo de sanguijuelas? |
Ayer visitamos otra parte de la ciudad, mucho mas Europea. La gente vestia diferente, y todo estaba lleno de tiendas que recuerdan a Preciados. A veces a uno le da por pensar que en el Sultanmahet los turcos se disfrazan para los turistas y acabamos por no saber que pensar.
![]() |
En fin… podeis ver mas fotos en nuestra pagina de Flıckr… Nos vamos el martes finalmente porque todavia no hemos resuelto todos los problemas con la compannia aerea con la que vinimos (nunca voleis con Olympic Airlines), asi que seguiremos informando. Gracias por los mensajes de apoyo y muchos besos.
Popularity: 2% [?]
Archivado en Europa2005 3 comentarios
Por Ali June 16th, 2005
Hola a todos/as
Ya estamos en Turquia!! Parece mentira pero lo hemos logrado, aunque de momento no podemos decir lo mismo de las bicis. La cosa fue asi: conseguimos facturar todos los trastos sin que nos cobraran exceso de equipaje (voto a Brios que teniamos de eso). Ya nos mosqueaba que las cosas hubieran salido bien tan facilmente, pero mas nos mosqueaba que no nos hubieran dado la tarjeta de embarque para los dos vuelos que teniamos que coger: Madrid-Atenas y Atenas-Estambul. El chico del mostrador nos dijo que era el procedimiento habitual asi que no nos preocupamos. Sin embargo al llegar al aeropuerto de Atenas nos encontramos con la sorpresa: uno de los requisitos imprescindibles para entrar en Turquia es tener un billete de vuelta, no vaya a ser que te quedes como a vivir alli. Inutil hacer ver a la sennorita del aeropuerto que volveriamos en bici. Al final tuvimos que comprar a toda prisa un billete que devolveremos mannana.
Finalmente, las bicis no llegaron con nosotros. No fue. como creiamos, porque no diera tiempo a cambiarlas de avion sino porque no cabian!! Imaginaos el autobus con alas y helices que nos toco en suerte.
Finalmente en İstambul llegamos al hostal y lo primero que vemos son dos cicloviajeros como nosotros, solo que uno lleva anno y medio y otro va camino de seis meses y apuntando hacia Asia (para que luego digais que somos unos aventureros).
Creemos que las bicis llegaran mannana, aunque quiza debamos ir a buscarlas al aeropuerto… Veremos.
La ciudad, una pasada. Estamos en la zona mas turistica y eso se nota (en precios y en la insistencia para venderte cosas), pero ya nos han advertido que solo es en el centro mas centrico. Por fin hemos comido Kebab turco (verdaderamente turco) y hemos descubierto que no le ponen salsa de yogurt.
El dia se nos ha ido paseando entre mezquitas y bazares, subıendo y bajando por las calles empınadas de esta precıosa cıudad y aclımatandonos a un ambıente tan dıferente de casa.
Aqui algunas fotos:

La mezquita azul desde el otro lado del Bosforo

Nosotros dentro de la Mezquita Azul (descalzos claro)
Mas en nuestra pagina de Flickr
Popularity: 3% [?]
Archivado en Europa2005 2 comentarios
Por Ali June 15th, 2005
El fin de semana hicimos una fiesta en mi casa en la que nos despedimos de los amiguetes. Fue extraño despedirse de gente y luego seguir pululando por Madrid unos días más. Como si de pronto nos hubiéramos convertido en un fantasma: encontrarse con la gente de la que uno ya se ha despedido sería tan raro….
El lunes fui a la Facultad. Entregué el último trabajo que tenía pendiente (más o menos, Jose Antonio, no se me olvida) y dejé los nueve libros que había cogido prestados en sus respectivas bibliotecas. Esperaba al salir volar dos centímetros por encima del suelo, ya por fin liberada del peso académico pero ni por esas. No podía parar de pensar en todas las cosas que faltaban por comprar, preparar, negociar y anotar… Lo único que se me pasaba por la cabeza era que en realidad ya no estaba allí.
Ya solo quedan horas para la partida. Hemos hecho todo lo posible, pero uno siempre tiene la sensación de no haber hecho nada más que un poquito de lo necesario. Es raro. En las películas, cuando se aproxima el momento de la verdad, el momento en el que todo se ha solucionado y comienza el viaje, siempre aparece el rótulo de fin.
Este viaje ha sido nuestro motor durante meses, pero a la hora de la verdad, es como si diéramos un salto en el vacío. Los que estáis al otro lado sois nuestra red de seguridad, así que no dejéis de escribirde vez en cuando.
Próxima parada: ¡Constantinopla!
Popularity: 2% [?]
Archivado en Europa2005 3 comentarios
Por Ali June 13th, 2005
Todo lo material que uno necesita en la vida cabe en dos pequeñas alforjas. Ayer lo comprobamos.
![]() Los trastos expandidos (pinchando en la imagen detalles escabrosos) |
![]() Lo mismo, pero dentro de las alforjas |
![]() Nuestras bicis encajadas, para desesperación de Silver |
Popularity: 2% [?]
Archivado en Europa2005 2 comentarios
Por Avo June 8th, 2005
He aquí algunas cosas que no entran en la mochila y que al final echaré de menos. Ésta es una lista de las que, por experiencia, más me suelo acordar:
Popularity: 3% [?]
Archivado en Europa2005 2 comentarios
Por Avo June 4th, 2005
Hace un par de días Bego (¡gracias Bego), una compañera de Doctorado de Ali, nos regaló unas chapas como éstas. Nos gustaron, y ahora no nos separamos de ellas. Yo creo que resumen perfectamente uno de los aspectos que más nos motiva del viaje: viajar, y sobre todo, hacerlo en bicicleta.
Viajar en bici es una experiencia bastante distinta a utilizar cualquier otro medio de transporte. Habitualmente, cuando hacemos turismo, nos contentamos con visitar ciertos lugares (ciudades, monumentos, paisajes), pero desdeñamos la mayor parte de lo que hay entre esos (pocos) lugares elegidos. Cuando viajas en bici esos puntos pierden importancia y ésta se centra en el espacio que los separa (o mejor dicho, que los une). Este cambio de actitud nos permite viajar de una forma tranquila, porque no tenemos que llegar a ningún sitio. De hecho, en cualquier momento del viaje podemos decir: “Pues me ha gustado este valle y me apetece pasar la noche aquí”, montar la tienda en el sembrado más próximo y admirar la puesta de sol. Ésto también es un truco para quitarnos la presión de “tengo que llegar a tal sitio”. No tenemos la necesidad de “ir” a ningún sitio, ni de seguir un itinerario marcado. Somos libres. Libres durante 4 meses.
Popularity: 3% [?]
Archivado en Europa2005 1 comentario
Por Ali May 26th, 2005
Hemos dedicado horas a discutir qué cosas llevaremos en nuestras alforjas y cuáles se quedarán en casa. Sobres de café, azucar o número de carretes de fotos, pasando por el tamaño del cortauñas, la tienda, los sacos y otros materiales han sido objeto de estos debates que nos han traído más de un mosqueo. Lo único que ninguno de los dos no ha puesto si quiera en duda es que cada uno llevará un libro.
El elegido deberá cumplir las siguientes características: no puede ser excesivamente pesado o voluminoso. No puede ser de ciencia ficción ni tampoco histórico, debe ser profundo pero no triste (nos nos vayamos a deprimir sin comerlo ni beberlo), y a ser posible, debe poder leerse una y otra y otra vez… ¿Sugerencias?
Popularity: 2% [?]
Archivado en Europa2005 6 comentarios
Por Ali May 16th, 2005
Cuando le cuentas a la gente que te vas cuatro meses de viaje en bici, suelen no oir la última parte de la frase. Cuando sigues hablando y procesan el trozo que ignoraron, comienza toda una serie de reacciones químicas en sus cerebros que terminan de una de estas tres maneras, en general:
Reacción 1: Entusiasmo. “¡Tía qué bien!” Unos cuantos respondieron de primeras de esta manera. Creyeron que la bici era una forma original de ver el mundo, no les pareció una locura, y pensaron que era lógico que dejara el trabajo para vivir una aventura.
Reacción 2: Escepticismo. “¿Qué? ¿En bici? ¿Tú estás segura?” No tengo muy claro si es porque soy chica, porque estoy gordita (hablaré de ambas cosas otro día), o porque de verdad hay quien no se plantearía jamás de los jamases que alguien quisiera pedalear seis horas al día durante cuatro meses (para vuestra información hay quien lo haría durante 10 años). Sin embargo, tras una explicación estándar, la gran mayoría se quedaron pensando que está genial eso de viajar, pero, ¿en bici?
Reacción 3: “Vas a volver hecha un figurín”. Definitivamente, me sobran algunos kilillos… (sic!)
Popularity: 3% [?]
Archivado en Europa2005 3 comentarios
Un viaje es como un matrimonio. Una forma segura de estropearlo es pensando que lo puedes controlar.
John Steinbeck
Rodadas es una página web sobre viajes en bicicleta mantenida por Álvaro Martín y Alicia Urrea. En ella encontrarás información técnica sobre equipamiento, trucos para viajar en bici, y otras cosas que nos interesan como la movilidad urbana o la fotografía. Cuando estamos en rutas este se convierte en el soporte para contar a nuestra gente y a todo el que le interese cómo estamos y por dónde vamos.
Ponte en contacto con nosotros »
Este cotarro funciona gracias al software de Wordpress. El template es culpa de Alicia. Lo relativo a la programación se lo contáis a Álvaro
A no ser que se indique lo contrario, los contenidos están bajo licencia de Creative Commons.
Rodadas está en la red desde mayo de 2005
Suscríbete:
:
blog |
fotos (en Flickr)