Rodadas - viajar en bicicleta - cicloturismo y cicloviajes. Página de cicloturismo de alforjas y viajes en bicicleta. Trucos y consejos para viajar en bici, información sobre nuestras rutas y un poco de humor sobre ruedas.

Nuestro invitado de hoy terminó sus exámanes, metió algunos trastos en un par de alforjas y armado con la bici de su padre y muchas ganas de aventura puso rumbo al norte para tratar de llegar en un puñado de jornadas, desde Torino donde vivía hasta la fría Dinamarca. Os deseamos que disfrutéis con su viaje tanto como lo hemos hecho nosotros.

Datos personales

Este viaje

La bici y el equipo

Recomendaciones a alguien que vaya a hacer la misma ruta:

Mapa del recorrido

Ver mapa más grande

Galería de fotos

Diario de viaje

Intentando no alargarme demasiado (al final no lo he conseguido) y convertir esto en una biblia, os relato algunos pasajes de mi viaje hacia el norte, para satisfacer la curiosidad de unos y para que les pique el gusanillo a otros.

Empezamos

La salida

Para cuando me dí cuenta ya estaba en marcha. El 11 de julio acabé mi último examen de la carrera, acabé de llenar las alforjas, ajusté el nuevo cuentakilómetros y me di una vuelta con mis amigos. El día 12 por la mañana un abrazo a mi mejor amiga y a pedalear. Desde Torino hacia el norte, siempre hacia el norte. Mil preguntas en la cabeza, mil dudas. Me conozco y sabía que de algo me habría olvidado,  la duda era saber si era importante o no… Pero bueno, de ganas andaba sobrado así que “no problem”.

Toma de contacto

Primera noche, primer calvario. Tras un primer día entre sol y lluvia, los dioses pusieron a prueba mis ánimos al caer el sol. Como iba sin tienda tuve que encontrar un lugar cubierto y no encontré nada mejor que una especie de granero donde había unos cuantos tractores. Sitio amplio y con un gran voladizo, perfecto. Un señor se me acercó con cara de pocos amigos preguntando que quién era y qué hacía ahí, algo que me sucedería también los dos días siguientes. Sin embargo, tras contarles que era un estudiante que viajaba hacia Dinamarca, que solo llevaba el saco y que la mañana siguiente desaparecería, no puso ningún problema.

Dormía en mi saco, feliz porque por fin había empezado el viaje con el que llevaba rayando a mis amigos desde hacía unos meses, cuando unas gotas me despertaron. Para cuando me dí cuenta estaba flotando en un barrizal entre relámpagos de una tormenta que me hacía sentir insignificante. En gayumbos, moviendo las cosas a una esquina del granero a las cinco de la mañana me entró la risa tonta, por la situación, por la impotencia, quizás porque era lo que estaba buscando, planes que cambian cada momento, de repente.

Había empezado el viaje y la aventura.
sigue leyendo »

Popularity: 2% [?]

Ficha del viaje

Diario del viaje

Türkçe bilmiyorum

Según la guía de conversación que ha traído Tere, así se dice en turco que no hablamos turco, de manera que el “Türkçe bilmiyorum” va a salir de nuestras bocas bastantes veces durante el próximo mes. Salimos el próximo miércoles de Madrid y el billete de vuelta es para el 6 de agosto. Por delante casi cinco semanas de viaje en bici por Turquía. No tenemos ruta diseñada, sólo algunos lugares de paso que no queremos dejar de ver, aunque todo
dependerá de por dónde nos vayan llevando las pedaladas y el ánimo. Leer más

Estambul: …y que sea lo que sea… - 03 de julio del 2008

Asıa a un lado, al otro Europa. Y con nosotros Estambul…
Suena raro pero es asi. Despues de un dıa en esta ıncreıble cıudad empezamos a creer que este vıaje es una realıdad. Manana empezaremos a pedalear e ıremos contando lo que podamos. De momento decımos que en el ordenador de al lado hay dos chıcas que salıeron en Abrıl de Holanda en bıcı y van camıno de Nepal, y que ayer coıncıdımos con tres chılenos (Nıcolas, Pablo y Manuel) que salıeron hace dos meses de Barcelona
y aqui termınana su vıaje. Gracıas a los cınco por anımarnos sın querer.

Teşekkürler, çok beğendim… - 09 de julio del 2008

La idea era ir contando, si podiamos, día a día, pero como podeis ver no ha sido posible desde Estambul. Nos liamos con el teclado, así que que una vista gorda por la ortografía no vendra mal para leer lo que sigue. Leer más

Desde Boğaskale- 13 de julio del 2008

En este lugar se encuentran las ruinas de Hatussas, la capital de los Hitýtas, que hace mas de 3000 anos (sic) dirigieron un vasto imperio en oriente que llego a retar a los faraones de Egýpto. Y tambien nos encontramos nosotros, despues de cuatro dias de tranquilo rodaje desde la costa del mar negro (Kara Deniz) con direccion a Capadoccia. Leer más

Ya en Capadocia…y los 1000km cumplidos - 16 de julio del 2008

Dejamos el anterior relato en Boðaskale, junto a las ruinas de Hattuþas, capital hitita. Ahora os contamos desde Göreme, en el mismo centro de la Capadocia, un lugar que parece de mentira y donde nos damos cuenta del breve tiempo que dura una vida en comparacion con lo que el viento y la lluvia han tardado en esculpir estos valles maravillosos en los que descansamos, al menos, un dia. Leer más

De costa a costa. De Kara Deniz a Ak Deniz - 23 de julio del 2008

Kastellorizo es una isla grıega que esta frente a un pueblo turco muy turistico, pero sın agobiar, que se llama Kas. Kastellorizo era tambien uno de los destiınos mas esperados de nuestro viaje. Sobre todo para Miguel. Sin haberla visto, se enamoro de este pedazo de tierra por una descripcion que de ella hace Javier Reverte en Corazon de Ulises. Habia esperanzas en que no nos defraudara, nunca se sabe. Ahora, despues de pasar un dia y medio aqui ya podemos gritar, aun a riesgo de resultar poeticos, que no lo ha hecho.
Nos ha sorprendido para bien, a pesar de haber supuesto una vuelta temporal al euro y a los precios europeos (mas altos que los turcos). Leer más

Solo tres - 30 de julio del 2008

La ruta por la costa medıterranea y por la del mar Egeo corrıa el riesgo de complicarse por el exceso de trafico y asi fue. Dos jornadas fueron suficientes para sentarnos, mirar el mapa y replantear el resto del viaje. Pedaleabamos por Gocek cuando decidimos desplazarnos en bus hasta Selçuk para visitar Efeso y desde ahi dirigirnos de nuevo hacia el interior con el Valle de Frigia en mente. Tenemos que decir que creemos haber acertado en la decision, porque pedalear por la costa del Egeo es, para quien la conozca, poco menos que hacerlo por la que va de Villaricos a Garrucha. Se puede hacer, claro, pero no era plan de pasarse de 6 a 8 horas al dia pendiente de quien viene por detras y sin la posibilidad de ir tranquilamente hablando mientras avanzamos. Leer más

Nos despedimos de Turquia - 05 de agosto del 2008

En unos minutos partiremos hacia el aeropuerto Ataturk de Estambul para coger una avion que nos lleve la proxima madrugada a de vuelta a Espanya. Han sido cinco semanas de viaje por un pais que hasta entonces era un completo desconocido para nosotros, si olvidamos los datos generales conocidos por casi todos. Partimos con miedo (nada raro en nosotros), y a la vez con la seguridad de que este viaje en bicicleta lo queriamos hacer juntos sin saber exactamente adonde nos dirigiamos. Como lugares de paso teniamos Capadocia y Kaş, de manera que todo lo demas deberia ser decidido al tiempo que ibamos pedalenado. El azar nos llevo al mar Negro, y en el camino nos llevamos la primera sorpresa agradable al ser hospedados por una humılde familia en Ortaköy, uno de los muchos Ortaköy que hay en Turquia. (mas)

Popularity: 2% [?]

Cicloturismo en la isla italiana

El viajero, yo, Lluís, cosecha de 1960, de profesión funcionario, de vocación padre (un hijo, Ferran) y cicloviajero. Enamorado de los espacios abiertos, el mar, la montaña y todos aquellos deportes respetuosos con el entorno natural. Vivo en un pueblo pequeño a treinta kilómetros de Barcelona. Practico el piragüismo de mar, el trail running, fitness, deportes de invierno y ciclismo, claro.

Hace cuarenta años empecé a rodar en bici y ya no me han podido parar. La bici para mí es un medio de transporte, un deporte, una huida, un retorno, la paz y la rabia, la alegría y el desánimo, pero siempre un encuentro con la vida. He viajado por España (ruta del Ebro, dos caminos de Santiago, Extremadura, Fuerteventura, Menorca, Ibiza) y por Catalunya, claro está. También Malta, Sicília y Cerdeña.

No hablaré de proyectos porque no hay espacio en toda la web para enumerarlos.

La bicicleta, con casi 20 años, cuadro de montaña de aluminio, horquilla de cromoly con componentes de gama media que he ido renovando con el tiempo, presenta numerosas cicatrices fruto de los avatares de los viajes y de su transporte en autocares y aviones. Uso neumàticos lisos y anchos y dinamo en el buje delantero. El manillar plano y estrecho con acoples. Parrilla trasera, pata de cabra, doble portabidon y bolsa con herramientas y algun recambio.

Para otros viajes he utilizado también otras bicis (una nuevecita Orbea Arama, una RockRider de montaña y una Beixo plegable). Equipo la bicicleta con alforjas Ortielb y bolsa de manillar y a rodar.

¿El Caribe? ¡No! ¡Cerdeña!

El viaje, en Mayo de 2008, empieza volando de Girona a Alghero con Ryan-Air y termina a la inversa, contando con la logística de mi hermano residente a quince kilómetros del aeropuerto de Girona. En Cerceña, el recorrido empieza y termina en Alghero, siguiendo la ruta en sentido horario por el norte de la isla, lo más pegado al mar posible. El alojamiento, en Alghero en B&B y el resto en campings, buenos y situados en la costa. Como no llevo cuentakilómetros y he perdido las anotaciones no os puedo hablar de etapas. De todas formas cada uno tiene su criterio en cuanto a ritmo de pedalada y ruta a seguir. Siempre acabo improvisando y descubriendo.

Cerdeña ofrece multitud de posibilidades cicloturísticas, por lo variado y sorprendente de su paisaje. Yo seguí la ruta por la costa haciendo algunas visitas turísticas: la grotta di Nettuno en capo Cacia, Castelsardo, las islas Maddalena y Caprera y un sinfín de paradas y fotos en lugares singulares.

Ya en la costa este, la Costa Esmeralda, a la altura de Siniscola crucé hacia el interior para atravesar la isla. Dos puertos de montaña, nada de campings, nada de tiendas. Se hace de noche, agotado, sin duchar, sin comida, planto la tienda en un campo de cultivo casi a oscuras.Me meto en el saco justo en el momento que empieza a llover y así toda la noche. La vida es bella.

Al dia siguiente recojo todo y prosigo la ruta sin que deje de llover un momento. Al salir descubro que he acampado en un lugar llamado Mamone, al lado de un centro penitenciario. Llego a Alghero de noche,sucio, mojado y embarrado, ofreciendo un aspecto siniestro. Aun así me acogen en un B&B, casa particular de una pareja joven, estupendos. Otra noche más en Alghero, compras, pizzas, helados bueniiiiiiiiisimos, visitas, fotos… Han sido siete noches y ocho dias. Y la vuelta…con melancolia.

¿Lo mejor del viaje? Como siempre, las personas, la pareja de cicloturistas italianos que habian recorrido medio mundo, su vitalidad y entusiasmo, los saludos de numerosos cicloviajeros que rodaban por la isla, la sonrisa (inolvidable) de la ragazza que vendia el pan, la sabiduria del jubilado en la isla de Maddalena, la amabilidad exquisita del encargado de la oficina de turismo y del guardia urbano en Alghero, la conversación cómplice con el vendedor de helados, ciclista en horas libres, la familia de alemanes vecina en un camping en Palau y los curiosos y encantadores chiquillos que me observaban dentro de la cueva donde me refugié para pasar mi primera noche de lluvia.

Sin duda Cerdeña es un lugar para volver una y mil veces por mil y una razones. Os mando alguna foto con el convencimiento que las emociones vividas en el viaje (muchas y deliciosas) no pueden fotografiarse ni siquiera expresarse en palabras. Arrivederci Sardegna.

Popularity: 3% [?]

El viaje de hoy es para nosotros muy especial. Por una parte porque el itinerario de Carlos y Peter tiene muchos puntos en común con parte de ese viaje que Álvaro y servidora hicimos en 2005. Y por otra, porque Carlos tuvo un detalle verdaderamente especial con nosotros por el que le estamos muy agradecidos.

Rumanía es un país de contrastes: una naturaleza espectacular y una tradición cultural que incluye elementos de los romanos, invasiones germánicas y multitud de influencias de otros pueblos se mezcla con una población empobrecida y una economía que lucha por levantarse desde hace 20 años. Un pais increible, acogedor y mágico que os recomendamos visitar.

Ficha del viaje

Diario del viaje

Un día después de unos 60 Km de montaña (subida y su respectiva bajada), estabamos reventados asi que decidimos quedarnos en una pensión en Budeşti (en realidad era una granja convertida pero aun tenía vacas), sólo estabamos nosotros, el dueño no hablaba otra cosa que rumano, asi que con mi cara y mi diccionario nos entendimos… El sitio para descansar estaba bastante bien, y como estábamos muertos   de hambre y sedientos  decidimos cenar en la pensión-granja  fue impresionante la comida,
pan y queso recien hecho con col y todo sacado de la granja… Y por fin nos trajeron una botella de plástico de agua mineral, y un par de vasos típicos de 25cL, pero cuando le dí el primer trago me di cuenta que no era agua sino Palinca (licor de ciruela de más de 50%) que impresión!!,y lo mejor es que esa botella también estaba allí para el desayuno, al final nos acostumbramos a su sabor y ese día pedaleamos calentitos ;)) Por eso cuidado que a veces las cosas no son lo que parecen …

A veces en el Norte hay que ser precavido, porque una vez se nos hizo de noche intentando buscar un sitio para acampar cerca de una carretera principal…Todas las tierras estaban cercadas o con un cartel de se vende, al final tuvimos m ás que suerte, y encontramos un hotel de carretera…

Ese hotel a ún no estaba terminado, llegamos a las 22:30 y sólo tenía una habitación lista, y los dueños dormían en una habitaciónal lado nuestra como si fuese su casa también.. . Los dueños eran una pareja que hablaba español perfectamente (trabajaron como muchos otros en C.Real) y fueron más que amables y hospitalarios con nosotros, incluso nos cobraron menos de lo establecido y no nos dejaron pagar más… Aquella noche fue casí un milagro que encontrásemos algo abierto y algo aún menos
probable que encima el dueño hablase español…  Al día siguiente le preguntamos a un vaquero, que nos dejó sin problema un sitio donde para poner la tienda en sus tierras…

En cuanto a carreteras, el itinerario fue:

23-08
Desde Curtici a Arad: esta fue la primera rodada en tierras rumanas, solo fueron 15Km para alcanzar la estación de tren e ir a Râmnicu Vâlcea

24-08
Desde Râmnicu Vâlcea a Curtea de Arges (carretera 73C).. una carretera secundaria que fue dura, ya no sé si por los dos días sin dormir o por el calor o las cuestas no esperadas… Ciertamente se podría evitar sin ser una gran pérdida…

25-08 a 26-08
Desde Curtea de Argeş a Cârţişoara (carretera 7C o Transfăgăraşan), que decir de ésta, es creo el buque insignia del viaje, son cerca de 110Km de increibles paisajes, donde se puede ver el lago Balea… Según nos dijeron, ultimamente está demasiado frecuentado por turistas, y la verdad es que vimos algun coche, no tantos como para llegar a incomodar, pero alguno se veia sobre todo casi al final…

27-08
Cârţişoara a Voila (por E68). De Voila a Agnita (pasando por Cincu) y de  Agnita a Sighişoara (de esta parte sólo hicimos unos 10Km, un señor alemán nos llevó en su furgoneta)… En total serían unos 85Km pero áquel señor nos quitó los ultimos 15… Gracias a él llegamos de dia a  Sighişoara.. Esta carretera fue bastante bonita, hubo muchos cambios de paisaje, hubo parte que parecía como campiña y de repente la
carretera se metía en un bosque de pinos por un par de km… Luego cruzamos alguna aldea 100% habitada por gitanos, que se acercaban a nosotros a hablar y pedirnos tabaco… fue muy interesante…

29-08
Sighişoara  a Târgu Mureş  está fue quizás la segunda peor carretera por la que rodamos, la aburrida y a veces peligrosa E60… Tal vez hubiera sido conveniente dar un rodeo… no es recomendable esta E60.

30-08
Mărişelu a Şieu Mărgheruş (por E58 aquí fue donde se nos hizo de noche :S )

31-08
Şieu Mărgheruş a Uria (por E58) es una carretera buena, pero a veces hay tráfico, ya se sabe carretera europea.. luego de Uria a Suciu de Sus (pasando por Spermezeu) fue una carretera super interesante con un paisaje precioso, y con unos pueblos auténticos donde las tradiciones se siguen al 100%, aquí Veronica nos invitó a su casa a comer auténtico Sarmale y Palinca que ella misma destilaba…

01-09
Suciu de Sus a Rogoz y luego de Rogoz a Budeşti (pasando por Cavnic) Una carretera de montaña preciosa, de repente se metía en un bosque de pinos y abetos cerrados… A veces costosa, pero más cortita que Transfăgăraşan, a veces daba la sensación de que se parecía a Suiza o algo así…

02-09
De  Budeşti  a Ocna Sugatag y de Ocna Sugatag a Deseşti… Aquí nuestro mapa nos jugó una mala pasada, nos dimos cuenta que estaba mal… menos mal que nos fiamos de los locales :)) Y luego fuimos desde Deseşti hasta Baia Mare (carretera 18) era una carretera principal pero, no había demasiado tráfico, otra vez montañita unos 1000m, el paisaje lindo, de repente estabamos como en Canada… )

03-09
Desde Oradea a Borş (por la E60) y luego desde Borş a Biharkeresztes en Hungría.(ésta sólo la tomamos para cruzar la frontera e poder ir de vuelta a casa).

04-09
Paseitos varios por Buda y por Pest :=)

Tenéis muchos más detalles del viaje de Peter y Carlos en su web

Más información

• Sobre el viaje que hicimos, escribimos una pequeña guía para viajar en bici por Rumanía
• Vídeo del viaje por Rumanía y Bulgaria de Ángel, Diego, Marcos y Roberto (parte 1 y 2)

Si alguien conoce otro viaje por estas tierras o sabe de más páginas donde podamos encontrar información, se agradece

Popularity: 3% [?]

Nuestro invitado de hoy aprovechó la primavera del año pasado para recorrer el estado socialista de los trabajadores. Cuba, la más grande de las Antillas mayores, tiene fama entre los cicloviajeros por la multitud de carreteras tranquilas y la reputada amabilidad de sus habitantes. Así que, como nos dijo Fernando Mafé, merece la pena madrugar un jueves de temporal y encontrarse con noticias de la cálida isla. Esperamos que lo disfruten.

PD1. Como bonus, esta semanas les añadimos unos cuantos enlaces de otros viajeros a pedales que visitaron la isla.

PD2. No sean tímidos, envíenos sus viajes, que estamos deseando leer sus experiencias!

Ficha del viaje

Más información

• Información sobre Cuba en Wikipedia
• Miguel y Lola recorrieron Cuba en 2005. No os perdáis sus consejos
• Un poco antes, en 2001, Mikel se vio obligado a cambiar el rumbo y aterrizó en Cuba. Muy interesante su web si vas a viajar a la Isla
• En Globike tenéis un hilo sobre este tema con comentarios útiles
• Y para acabar, Gabriel Pernau (2001) escribió un libro sobre su viaje, que tenéis disponible en cualquier maxi-tienda de libros… Aquí os dejo la referencia del ISBN

Popularity: 3% [?]

Los cuatro países que componen Indochina (Vietnam, Laos, Cambodia y Thailandia) son una de las zonas más seguras para los viajeros. Sus habitantes son educados y generosos con los viajeros y si uno escarba un poco, todavía es posible encontrar zonas donde un occidental es una rareza que despierta sorpresa y curiosidad, un raro bien en Occidente.

Nuestro viajero de hoy, Joan Asensio, tuvo tiempo de conocer bien la zona. En los dos meses y más de 4000 kms que duró su viaje recorrió gran parte de Indochina. Su periplo constituye un buen ejemplo de que para descubrir el mundo hace falta más corazón que cartera. Joan no dispone de fotos, así que en esta ocasión os ofrecemos un 2×1. El viaje de esta semana viene ilustrado por las magníficas fotos de Rick Gun, que también viajó sobre ruedas por esa zona y, bueno, en realidad un poquito más lejos también. Que lo disfruteis

Ficha del viaje

Fotos

Fotos cortesía de Rick Gun

Mapa del viaje

Popularity: 3% [?]

Dicen quienes han viajado por el extremo norte de Europa que las soledades de aquellos lugares pueden tener efectos extraños en las personas. Decía Jose en un comentario cuando volvió del viaje que “el viaje ha merecido la pena a pesar de algunos momentos bastante duros conmigo mismo y las fuerzas de la naturaleza. Jamas he visto una extension de bosques tan vasta, por no hablar de la cantidad de cosas y gente peculiar con las que te puedes encontrar. El norte de Finlandia es un lugar absolutamente diferente a todo lo que podais imaginar, incluso al la costa del norte de Noruega (con grandes
desniveles y fiordos). Eso si, la gente es tan timida y educada en Laponia como en la costa Noruega, es muy especial y te haces a ella.”

PD. Recordamos que estamos abiertos a relatos de todo tipo de viajes en bici así que si alguien se anima a contarnos su viaje, ya sabe, sírvase a ponerse en contacto con nosotros. ¡Gracias!

Ficha del viaje