Rodadas – viajar en bicicleta – cicloturismo y cicloviajes. Página de cicloturismo de alforjas y viajes en bicicleta. Trucos y consejos para viajar en bici, información sobre nuestras rutas y un poco de humor sobre ruedas.

Hola a todos/as

Ya estamos en Bulgaristan, como dicen los turcos. Tres dias de pedaleo por tierras otomanas fueron suficientes para llevarnos sanos y salvos hasta Edirne, en la frontera desde donde hemos cogido un tren nocturno a Stara Zagora, una pequenna ciudad en el centro de Bulgaria. Prentendiamos hacer los menos tramos posibles en tren, pero el retraso en Estambul con las bicis y los billetes de avion nos ha decidido a ponernos las pilas.

En estos pocos dias que llevamos on-the-road nos han pasado ya tantas cosas (buenas) que no sabria por donde empezar a contaros. Quiza lo principal sea decir que nos hemos enamorado hasta las pesatannas de Turquia. No he conocido nunca gente tan acogedora. En tan solo 250 kilometros nos han ofrecido mas tazas de te de las que he tomado en la vida. Nos han regalado todo tipo de cosas, nos han guiado por callejuelas hasta el sitio donde podiamos comprar lo que buscabamos, nos han arreglado la bici (sip, ya hemos tenido las primera averias) gratuitamente, y nos han invitado a dormir en sus casas, incluso dejandanos las llaves.

Es dificil expresar lo a gusto y lo seguros que nos hemos sentido en este maravilloso pais en el que nos han tratado con tanto respeto y carinno. Quiza los paisajes no fueran tan bellos como los que esperamos ver un poco mas adelante, pero desde luego la gente ha merecido la pena. Viendo como viven los tucos hemos sentido profundamente todo lo que ha perdido Espanna entrando en la Union Europea. Es verdad que tenemos mucho mas dinero, pero la cooperacion entre vecinos y la entrega a los viajeros que se vive aqui, ya los quisiera yo para Iberia.

El viaje sigue, y ahora estamos en otras tierras. Hemos pasado de la discreccion turca en el vestir y la expresividad en el hablar, a el despiporre en e vestir {y en la cirugia estetica) y la timidez mas absoluta en el habla. Bulgaria es, como otras antiguas republicas sovieticas, un espacio en continuo cambio. Nuestro acompannante, un arquitecto turco que lleva el control de calidad de unas obras aqui en Stara Zagora, nos dice que los bulgaros viven con muy poco dinero. Un salario medio puede ser de unas 20.000 pesetas (180 euros), lo que, aun teniendo en cuenta que este pais es muy barato, sigue siendo bastante poco. Sin embargo, la sensacion que se vive aqui no es la de pobreza sino mas bien todo lo contrario. Parece un sitio de pasta, todos muy elegantes paseando arriba y abajo. Dice Bothan que es porque no tienen nada mejor que hacer, que se muestran en busca de marido/mujer. De momento casi nadie se ha acercado a hablar con nosotros, ni para bien ni para mal, aunque nos miran con curiosidad, y a veces nos lanzan la pregunta tipica: “Ingrize, Hollandish?” Y nosotros, “Ne, Espanna E-S-P-A-N-A”…

Esta vez no podemos subir fotos, aunque tenmos preparadas unas cuantas tomas que os van a gustar. Quedan mil historietas por contar, pero creo que lo basico es que estamos bien y que seguimos adelante. Un besote a todos.